Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Christian Kimbukusu
Culture

Musique : Christian Kimbukusu, alias Dakumuda New Man, tire sa révérence à Kinshasa

Kinshasa pleure l'un de ses fils emblématiques. Christian Kimbukusu. Connu sous le nom de scène de "Dakumuda New Man", il s'est éteint hier dimanche 22 décembre. L'annonce a été confirmée par son frère cadet, Samuel Kimbukusu, qui a précisé que des rumeurs malveillantes sur sa prétendue mort, ayant circulé ces derniers jours, ont profondément affecté sa santé déjà fragile.

"Le buzz sur le décès de mon frère Christian Kimbukusu, alias Dakumuda, a eu un effet négatif sur sa santé. Très affecté par ces rumeurs, aujourd'hui, mon frère vient de quitter ce monde. Oui, officiellement, mon grand frère vient de décéder. Mon cœur est brisé!", s'est lamenté son jeune frère Samuel Kimbukusu sur son compte Facebook consulté par Forum des As. 

"Pourquoi tuer une personne sur les réseaux sociaux alors qu'elle dormait chez elle? Aviez-vous pensé à ce que cela pouvait lui causer? Tu es vivant chez toi, mais on te pleure sur les réseaux. Quel choc?! Quelle pression?! Il a vécu le pire ces derniers jours", s'est-il plaint.

Leader du groupe Laviniora Esthétique

Né le 5 mars 1969 dans la commune de Lemba à Kinshasa, Christian Kimbukusu s'impose dès les années 2000 comme une figure incontournable de la scène musicale congolaise. Leader du groupe Laviniora Esthétique, il révolutionne les pistes de danse avec des albums à succès comme Tumburutu, Affrontement et le mémorable Tout est poussière, sorti en 2007. Ce dernier reste gravé dans les mémoires des mélomanes grâce à la célèbre danse "Linda, Linda, mabina ya Castro", un phénomène qui a enflammé bars, boîtes de nuit et terrasses à travers Kinshasa. Ce tube propulse Dakumuda au rang de star, et son influence dépasse les frontières de la République Démocratique du Congo.

Surnommé "Mokonzi ya ba shegué" (le roi des enfants de la rue, NDLR), Dakumuda était un chanteur de charme, apprécié pour son charisme et ses créations qui reflétaient les réalités sociales et culturelles de la RDC.

Dakumuda SE RETIRE DE la musique PROFANE

En 2012, Dakumuda surprend ses fans en annonçant son retrait de la musique profane pour se consacrer exclusivement à la musique chrétienne pour la gloire de Dieu. "Je mets ma voix au service de Dieu seulement", avait-il déclaré sur le plateau de l'émission HD Elengi. 

Ce virage spirituel, qu'il a qualifié de "résultat de tout un processus", marque une nouvelle étape dans sa carrière. Il garde alors le surnom de "New Man", symbole de son renouveau spirituel, et décide de chanter pour la gloire de Dieu. Son premier album chrétien, Bonzambe, illustre sa volonté de propager l'évangile à travers la musique, comme un  "mandat divin" tel qu'il l'affirmait lui-même.

"Je ne chante plus pour l'argent ni pour le plaisir. Je chante pour la gloire de Dieu", déclarait-il lors d'une interview.

Un combat acharné contre la maladie

Ces dernières années, le désormais musicien chrétien a connu de nombreux défis, notamment une santé déclinante. 

Souffrant du diabète et de la paralysie, il avait sollicité une évacuation à l'étranger pour des soins appropriés. Ironie tragique, sa santé semblait s'améliorer ces derniers temps, avant que des rumeurs annonçant son décès prématuré ne circulent sur les réseaux sociaux. 

Selon sa famille, ces spéculations auraient eu un impact négatif sur son moral, et auraient précipité sa mort.

Christian Kimbukusu laisse derrière lui un héritage riche et diversifié. 

En tant que musicien, il restera dans les mémoires de nombreux mélomanes comme un artiste talentueux et novateur, ayant marqué l'histoire de la musique congolaise avec des tubes inoubliables. 

En tant qu'évangéliste, il a inspiré de nombreux compatriotes à travers son engagement spirituel et son message de repentance.

Christian-Timothée MAMPUYA