Dernière minute
Société
Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".
La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…
Culture
Forum éco
éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ?
19 juin, 2025
Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…
Enjeux de l’heure
La coordination provinciale de la société civile Forces vives de l'Ituri salue la reprise des activités des acteurs humanitaires à Nyakunde dans la chefferie des Andisoma en territoire…
Étranger
Guatemala - Les ambassades du Maroc au Panama, au Guatemala, en République dominicaine et au Salvador ont organisé des réceptions à l’occasion du 27e anniversaire de l’accession de Sa Majesté le…
Nation
Un nouveau Centre de traitement Ebola (CTE) de 100 lits a été inauguré mardi, lors d'une cérémonie organisée dans la périphérie de Bunia capitale provinciale de l'Ituri dans le Nord-Est de la…
Le ministère de la Culture rend hommage posthume à Chéri Chérin, maître de la peinture congolaise
Le ministère de la Culture, Arts et Patrimoine a exprimé sa profonde tristesse à la suite du décès de Chéri Chérin, de son vrai nom Joseph Kinkonda, l’un des plus illustres maîtres de la peinture congolaise. Son décès est survenu le dimanche 19 octobre courant à l’âge de 70 ans.
Dans un communiqué rendu public hier lundi 20 octobre, le ministère a tenu à compatir avec la famille du défunt et l’ensemble de l’écosystème artistique congolais, regrettant la disparition d’un homme au parcours exceptionnel et d’une intégrité artistique remarquable.
«Chéri Chérin laisse derrière lui un héritage inestimable, fruit de son regard lucide et humaniste sur la vie kinoise et congolaise», a indiqué le communiqué.
Chéri Chérin a marqué la peinture congolaise contemporaine par ses toiles qui capturent avec humour et humanisme la vie quotidienne, l’énergie et les aspirations du peuple. Aux côtés de Chéri Samba et Moké, il formait un triumvirat artistique ayant su révéler l’âme kinoise dans toute sa complexité et sa vitalité.
Parmi ses œuvres les plus emblématiques, certaines ont été présentées à l’exposition «Beauté Congo - Congo Kitoko» organisée par la Fondation Cartier à Paris, de juillet 2015 à janvier 2016. Son pinceau, «trempé dans la vérité et l’amour du Congo», a ouvert un dialogue entre générations et entre la rue et l’histoire, renforçant la place de la culture comme instrument de mémoire et de rayonnement national.
Qui est Chéri Chérin (Joseph Kinkonda)
Né le 16 février 1955 à Kinshasa, Joseph Kinkonda, connu sous le nom de Chéri Chérin, est devenu l’une des figures emblématiques de la peinture congolaise contemporaine. Dès son jeune âge, il se passionne pour les arts plastiques et développe un style unique, combinant satire, humanisme et humour.
Tout au long de sa carrière, il s’est attaché à représenter la vie quotidienne congolaise avec un regard critique mais bienveillant. Ses œuvres, riches en récits et en couleurs, font de lui une référence de la peinture contemporaine en RDC.
Chéri Chérin laisse derrière lui un héritage artistique exceptionnel, qui continuera d’inspirer, d’éduquer et d’émouvoir les générations présentes et futures.
Tricya MUSANSI