Editorial

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Le pari risqué du PPRD

Boycott ? Politique de la chaise vide ? Le PPRD en prend le chemin.  Pas d’enrôlement. Donc pas de présence au marathon électoral en cours.  On peut entendre les préalables de l’ancien parti présidentiel. Le processus électoral souffre, en effet, d’un mal congénital…

Et 2023 arriva !

Coucou ! On y est. Voici 2023 ! L’année électorale. Le moment de la reddition des comptes pour tous les mandataires. En commençant par le locataire du Palais de la nation dont le bail expire à la fin de cette année. L’heure du bilan avec cette question simple : qu’avez-vous fait…

2022 : suite et fin des mariages Fatshi-Katumbi et Fayulu-Muzito …

Etre préposé au mariage dans le landerneau politique rd congolais, un véritable casse-tête…kinois. Tant les délais de péremption de la vie sont courts. Très courts même. On dirait des « mariages à usage unique » ! Entre le jour où on célèbre l’union de deux tourtereaux et celui où on doit…

Enfin, un antidote à la transhumance !

Pour un fait rarissime sous les tropiques rd congolaises, c’en est un. Trois ministres  qui démissionnent  du Gouvernement sans qu’on ne les ait démissionnés. Ou qu’on ne les ait poussé à le faire. Christian Mwando, Chérubin Okende et Véronique Kilumba viennent de…

Enrôlement rime avec couacs

D’abord les couacs, ensuite les couacs et enfin les couacs. Ainsi peut se résumer l’opération identification et enrôlement des électeurs lancée  le samedi 24 décembre. En seulement  quatre jours d’enrôlement, que de ratés, que de failles, que de dysfonctionnements, que d…

Conférence des gouverneurs ou meeting de l’USN ?

Question aux tenants de l’impérium d’hier et d’aujourd’hui: A quand la guérison collective du syndrome du MPR, Parti-Etat ? A Mbandaka, la très constitutionnelle et étatique conférence des gouverneurs de province s’est fendue d’une motion qui énerve l’Etat…

Père Noël toujours confiné !

Les mômes rd congolais vont devoir prendre leur mal en patience. Voire apprendre – à leur âge- à faire contre mauvaise fortune bon cœur. Père Noël ne sera pas non plus au rendez-vous ce 25 décembre. Et pour cause, il poursuit son confinement, Covid-19 oblige. Son grand âge étant, évidemment…

Au-delà des mots sur les maux…

Trop tôt pour parler d’un tournant dans le sempiternel conflit dans les Grands lacs avec à l’affiche l’énième « variant » de l’agression rwandaise. Prématuré pour la RDC de faire le V de la victoire, façon UDPS. Encore moins pour le Président d’offrir la paix -salama…

Elections 2023 : Vivement le débat d’idées !

Autant le souligner tout de go. La RDC n’est pas encore en campagne électorale, ni même en précampagne. Il a suffi que Moise Katumbi annonce qu’il sera candidat à la présidentielle de 2023 pour qu’un air -hélas violent- de campagne électorale se mette à souffler sur le pays.…
S'abonner à Editorial