Editorial

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Le compte à rebours…

Quatre ans déjà de bail au Palais de la Nation   ! Le prestigieux locataire de ce saint des saints du pouvoir rd congolais n’a pas besoin de calculette pour compter  le temps qui lui reste avant de rendre des comptes.  Un an tout juste. Autant dire que le compte à rebours…

La rançon de l’impréparation

Un petit tour et puis s’en vont. Sans un seul but de marqué en trois sorties ! Une équipe introuvable. Un jeu sans fil conducteur. Un onze national sans patron. Ni sur le terrain ni dans les vestiaires. Un coach abonné, voire scotché à l’essai-erreur. Une « sélection » sans âme.…

Au chevet du processus électoral…

Pas besoin de nous cacher derrière notre petit doigt. Encore moins  d’articuler  le fameux  » tout va très bien madame la Marquise « . Les prémices et prémisses électorales ont du plomb dans l’aile. Plus qu’un simple retard à l’allumage, façon diesel, c’est…

De F comme fiable à D comme diable

De fiable à diable. De Paul à Saul. Derrière ces deux rimes, une très longue distance sémantique. Juste d’une consonne à une autre, voici Fatshi auteur -bien malgré lui ?- d’un oxymore. De Paul Kagamé, « partenaire fiable » au « variant Rwanda » cause de l’insécurité dans les…

Déshabiller Pierre pour habiller Paul?

Autant le constater tout de go. Félix- Antoine Tshisekedi a entrepris de nettoyer sa cour.  Nombre de conseillers, qui faisaient la pluie et le beau temps jusqu’ il y a peu, ont été écartés. Le chef de l’État a-t-il finalement donné suite à la clameur publique vieille d’…

Il était une fois le carnet d’adresses de… Kengo

Qui a dit que Paul Kagamé avait le monopole du carnet d’adresses ? Les Congolais d’un certain âge ou plus exactement d’un âge certain se souviennent d’un candidat Premier ministre dont la réputation- surfaite- reposait notamment sur le fait qu’il disposait d’un…

Ministre-candidat surfe sur la…  » congolité « 

On croyait que  la sinistre  » congolité « , comme toute chose basse,  allait mourir de son  propre poison pour paraphraser l’ancien président français, Valéry Giscard d’Estaing. Nenni. Pis,  l’immonde  fait des émules au sein du… Gouvernement. Deux…

Réconcilier les Congolais, vœu papal ou vœu…pieux ?

« Tous réconciliés en Jésus-Christ« . Point besoin d’être docteur ès exégèse pour comprendre le thème de la visite du Pape François. Seulement voilà, au Congo-Zaïre, la réconciliation a tout d’un serpent de mer. Tant elle renvoie principalement au consensus historique derrière lequel…

Profession : conseiller du Président

Ils ne veulent plus demeurer dans et à l’ombre du Président. Les voilà qui passent carrément  de l’ombre à la lumière. Au point de faire de l’ombre au big boss et de porter ombrage aux membres du Gouvernement. La République des   Conseillers ? C’est tout…

Que d’hypothèques sur 2023 !

Ce 9 janvier est jour de rentrée pour la nouvelle année. Pas n’importe quelle année ! Année électorale avec la présidentielle comme point d’orgue, 2023 l’est assurément. Personne ne l’ignore. La Constitution le renseigne expressis verbis. Bien malin, cependant, qui…
S'abonner à Editorial