Soumis par David le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Editorial

<strong>Détournement présumé au Kasaï : Et le Gouvernement dans tout ça ?</strong>

Y-a-t-il eu détournement des dizaines de millions de dollars destinés  notamment à la construction de l’Université de Mbuji-Mayi et à l’asphaltage de la route Mbuji-Mayi-Kananga ? Aux institutions compétentes de fixer l’opinion sur ce qui ressemble au compte d’apothicaire.  En attendant   de voir…clair dans  « ces affaires » de gros sous, une  question de principe -Etat de droit oblige- ne saurait  être passée par pertes et profits : par où est passé le Gouvernement dans la controverse sur le détournement présumé des fonds alloués aux infrastructures au Kasaï-Oriental ?  La mise  en cause -à tort ou à raison-  des conseillers et autres proches (au propre comme  au figuré) du chef de l’Etat  est une preuve par l’absurde que la  gestion de ces  fonds échappe au contrôle du Gouvernement.

C’est que  bien plus qu’une chronique de plus sur le détournement de l’argent public,  il  y a d’abord « détournement » des dispositions constitutionnelles. Notamment l’article 91 qui dispose : « Le gouvernement définit, en concertation  avec le Président de la République, la politique de la nation et en assume la responsabilité ;  il conduit la politique de la nation« .

Or, dans la polémique lancée et menée par des influenceurs  et  des communicants informels de la Fatshisphère, seuls des conseillers  et proches du Président sont cités    dans cette saga. Cela pose un vrai problème de responsabilité. Qui  va répondre- institutionnellement parlant – des actes de détournement, si cela est avéré ? Le chef de l’Etat n’étant pas politiquement responsable de la gestion courante du pays devant le Parlement. Seul le Gouvernement assumant  la responsabilité de la politique de la nation.

 Voilà la Présidence de la république -qui n’est pas une institution constitutionnelle- rattrapée  par l’abc de la Loi fondamentale. Dans le régime politique consacré par la Constitution du 18 février 2006. Les conseillers du Président n’ayant pas vocation à poser formellement des actes de gestion de la Res publica. Voilà le péché originel commis au seuil du quinquennat jouer un vilain tour à ceux qui avaient suggéré au successeur de JKK de définir et surtout de conduire personnellement la politique de la Nation via notamment  le projet 100 jours et ses succédanés.

Que le Président ait cherché à engranger personnellement le dividende des réalisations en particulier dans son fief naturel, rien de mal à cela.  Qu’il ait voulu incarner des chantiers à impact visible, c’est politiquement compréhensible. Le hic, c’est la forme. Mieux, le respect des textes, véritable marqueur  quasi doctrinal du long « combat pro Etat de droit »  de l’UDPS. Là est le cœur et le nœud de la question. José NAWEJ