Editorial

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Jeux inclusifs riment avec élections inclusives

Des jeux inclusifs avec le plus de participants possibles. Bien plus qu’une prétention, une ambition bien légitime. Kinshasa met les petits plats dans les grands -à la manière bien de chez nous- pour gagner d’abord la première médaille. Celle de l’engouement en terme de…

Encore des calmants pour franc congolais à l’agonie !

Les Congolais vivent dans leurs poches,  dans leurs paniers et dans leurs ventres l’agonie du franc congolais. Dans la salle des urgences, les médecins croient au miracle. Ils rivalisent d’initiatives pour sauver le  » mwana mpwo » grabataire. Vont-ils trouver l’antidote…

Justice : des mots c’est bien, des actes c’est mieux

Que de procès sur la Justice ! Que de condamnations contre la magistrature ! Chaque régime y est allé de sa peine. Chaque magistrat suprême -depuis le Maréchal Mobutu – y est allé de sa sentence. Et la série continue !  Au crépuscule de son mandat, le Président Tshisekedi a, en l’…

Le summum de l’insécurité ambiante

C’est peu de dire que le pays est sous le choc. C’est peu de constater qu’avec l’assassinat du député Chérubin Okende l’insécurité ambiante atteint le summum à Kinshasa. Alors que les Kinois ne se sont pas encore remis de l’onde de choc provoquée par la vague d…

Opposition : chacun pour soi et… suicide pour tous

Plus de doute possible. Le quatuor s’est auto-liquidé. Fayulu Madidi fait bande à part. Le leader de l’Ecidé a jeté, hier,  la dernière pelletée de terre sur  » la désormais défunte bande à quatre «  hier en annonçant sa croisade pro application de l’article 64 de la…

Silence, le Président s’auto-évalue !

De l’ancien premier ministre socialiste français, Lionel Jospin, on retiendra le droit d’inventaire. Plus loin dans le temps, les férus de la vulgate marxiste-léniniste savent ce que signifient la critique et surtout l’autocritique. Dans un exercice aux contours un tantinet…

Le « non merci » de la CENI aux opposants…

Requête recevable,  mais non fondée. Droite dans ses bottes, la CENI  éconduit poliment mais fermement les oppositions. Aucune revendication des opposants n’a trouvé grâce aux yeux de l’assemblée plénière de la Centrale électorale.  Recomposition de la CENI ? Pas de…

Ultime redistribution des cartes et… rétribution

A moins de six mois de la fin constitutionnelle du quinquennat, difficile de lire autrement les dernières ordonnances présidentielles que comme une façon pour le Président de caser ceux qui n’en pouvaient  plus de ronger leurs freins tellement le jour de … « gloire » tardait à se lever…

Cohérence « pprdienne » : ou ça passe, ou ça casse

C’est archi connu. Dans la  jungle politique rd congolaise, la cohérence est une espèce rare. Elle est même en voie de disparition. Quand par miracle, on en sent l’odeur, c’est déjà un évènement, façon un homme qui mord un chien. En faisant l’anatomie de la position du…

Elections : sortir du fétichisme des dates

Six mois seulement. Juste un semestre. Et ce sera les élections. On peut ressasser à l’infini des expressions convenues pour alerter sur l’imminence de ce grand rendez-vous quinquennal: dernière ligne droite, compte à rebours… Abonnés à des postures souvent surréalistes  plutôt qu…
S'abonner à Editorial