Soumis par David Babombua le

Société

Bafinikaka

"Bafinikaka milinga te"

Bafinikaka milinga te". Cette phrase en lingala " Bafinikaka milinga te " se traduit littéralement par " On ne couvre pas les fumées " (ou " On ne cache pas les fumées "). Ici, il importe de traduire au pluriel " fumées" - bien que ce soit un peu rare - la forme du singulier étant " mulinga" (…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Daniel
A la Une

Dans l'objectif d'avoir une ville plus assainie : Daniel Bumba lance l'opération d'embellissement de Kinshasa

Le gouverneur de la ville de Kinshasa, Daniel Bumba, a donné, dimanche 31 août, sur l'avenue des Ambassadeurs, à Gombe, le coup d'envoi de l'opération de l'embellissement de la capitale congolaise, en organisant les trottoirs, les lumières et les publicités extérieures. Action soutenue par l'ambassade des Émirats arabes unis et les sociétés privées qui unissent leurs efforts pour appuyer l'initiative environnementale communautaire 2025. 

 

Pour l'autorité urbaine, la commune de la Gombe, étant aussi une zone administrative, financière et diplomatique qu'un lieu touristique, sert de phase pilote pour cette opération qui s'inscrit dans celles relatives au retour à la norme en milieu urbain, et partant de la restauration de l'ordre public. Il a saisi l'occasion pour appeler les Kinois à ne pas se débarrasser de leurs ordures sur la place publique.

A l'échantillon d'élèves des écoles arabes à Kinshasa, présent à cette cérémonie, le premier citoyen de la ville de Kinshasa a, les a missionnés pour relayer le message du retour à la norme dans leur milieux respectifs.

Le gouverneur Daniel Bumba invite, par ailleurs, les opérateurs privés qui hésitent encore à emboîter le pas pour contribuer à l'embellissement de la ville. Un moratoire sera bientôt accordé, prévient-il, en collaboration avec la FEC, aux opérateurs privés qui œuvrent dans le secteur de la publicité extérieure auteurs de la pollution visuelle pour remettre de l'ordre dans ce secteur.

Cette opération d'embellissement entre dans le cadre de la volonté du chef de l'Etat de rendre les villes plus assainies, reprise dans son programme de 2024-2028. Une vision qui demeure le cheval de bataille de l'exécutif provincial de la ville de Kinshasa.

Fyfy Solange TANGAMU