Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Le Comité de conjoncture
Forum eco

Le Comité de conjoncture économique rassure sur la stabilité du franc congolais

Sous la présidence de la Première ministre Judith Suminwa, le Comité de conjoncture économique (CCE) s'est réuni pour évaluer la situation macroéconomique du pays. Autour de la table, plusieurs poids lourds du gouvernement : le vice-Premier ministre, ministre du Budget Adolphe Muzito, le ministre d'État au Plan Guylain Nyembo, le ministre des Finances Doudou Fwamba, celui du Commerce extérieur Julien Paluku, de l'Emploi Ferdinand Massamba, ainsi que le gouverneur de la Banque centrale du Congo (BCC), André Wameso.

 À l'issue de cette rencontre, le constat est clair : les indicateurs économiques de la RDC restent stables. Croissance, inflation, taux de change et échanges extérieurs affichent des performances encourageantes. La politique monétaire restrictive mise en œuvre par la Banque centrale continue de produire ses effets, consolidant la résilience du franc congolais.

 " Concernant l'embellie du franc congolais, on constate qu'il y a une accalmie ", a déclaré le ministre d'État Guylain Nyembo, rapporteur du jour.

" Les choses sont en train de se calmer. Le taux de change se stabilise, et cette tendance se répercutera bientôt sur les prix des biens et services ", a-t-il ajouté, confiant.

 

 LE FRANC CONGOLAIS CONSTITUE UNE BOUFFEE D'OXYGENE

 L'appréciation du franc congolais constitue une bouffée d'oxygène pour les ménages et un signal de confiance pour les marchés. Toutefois, les experts du CCE reconnaissent que la stabilisation du taux de change ne se traduit pas encore uniformément sur tous les prix.

 Plusieurs facteurs expliquent cette désynchronisation durable. C'est entre autres l'inertie des prix, car de nombreux commerçants préfèrent observer la stabilité avant d'ajuster leurs tarifs ; les rigidités structurelles, notamment le poids des coûts internes (transport, énergie, logistique) qui influencent davantage les prix que le seul taux de change ; la dollarisation de l'économie, qui neutralise partiellement les effets positifs d'un franc fort ; ainsi que les anticipations inflationnistes et la spéculation, entretenues par la méfiance historique vis-à-vis de la stabilité monétaire.

 " Il y a un problème de crédibilité du signal monétaire, surtout dans un environnement dominé par le marché informel ", analyse un doctorant en économie contacté par La Prospérité.

 

UN APPEL A LA FIERTE MONETAIRE NATIONALE

 Le CCE invite les Congolais à s'approprier leur monnaie et à modifier leurs habitudes économiques. Dans un message empreint de pédagogie, Guylain Nyembo a exhorté la population à valoriser le franc congolais dans les transactions quotidiennes.

 " C'est à nous de consolider la force de notre monnaie. Chaque fois que le franc s'apprécie, nous devons soutenir cette dynamique. C'est une question de confiance et de souveraineté", a-t-il martelé.

 Le Comité met également en garde contre les pratiques spéculatives observées dans certaines maisons de change et insiste sur le respect du droit des citoyens à effectuer leurs retraits bancaires en monnaie locale.

 La bonne tenue du franc congolais n'est pas qu'un indicateur technique : elle se traduit dans la vie réelle. Les ménages qui perçoivent leurs revenus en monnaie nationale ressentent déjà un regain de pouvoir d'achat.

 " L'amélioration du pouvoir d'achat des Congolais, c'est la première promesse du Chef de l'État. Aujourd'hui, elle se réalise. Il faut désormais afficher les prix en franc congolais et raisonner en franc congolais", a insisté Nyembo.

 L'heure est donc à la responsabilité collective : celle de protéger la valeur de la monnaie nationale

 Le gouvernement a mis en place un dispositif rigoureux de suivi et de contrôle pour mesurer l'efficacité de ces politiques de stabilisation. Objectif : consolider la crédibilité monétaire, encourager la production locale et ancrer durablement la confiance dans le franc congolais.

 L'heure est donc à la responsabilité collective : celle de protéger la valeur de la monnaie nationale, pilier de la souveraineté économique. Car comme le rappelle un haut cadre du ministère du Plan :  " Le franc congolais, c'est plus qu'un moyen d'échange. C'est un symbole de dignité et de confiance retrouvée. "

 Jérémie ASOKO