Soumis par David Babombua le

Société

Pinzoli ya mboloko

"Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !"

Les larmes d'une antilope n'attristent pas le tigre " ( ou les larmes d'une antilope ne font pas pitié au tigre) est la traduction française de " Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !", sujet de notre chronique du jour 

Cette phrase lingala à connotation proverbiale exprime l'…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Nation

Éruption du volcan Nyamulagira : l'OVG rassure, aucun danger immédiat pour Goma et Nyiragongo

Le volcan Nyamulagira est en éruption depuis plus de deux semaines, mais la situation ne présente pas de danger pour les habitants de la ville de Goma et du territoire de Nyiragongo. C'est l'assurance donnée par l'Observatoire volcanologique de Goma (OVG), qui appelle toutefois la population à rester vigilante face aux effets sanitaires liés aux gaz volcaniques.

 

Joint par Actu30, hier jeudi 29 janvier, le directeur général de l'OVG, Georges Mavonga Tuluka, a précisé que l'activité volcanique observée correspond uniquement à un débordement de lave à l'intérieur du cratère. Selon lui, cette lave s'étend sur une courte distance dans le parc national des Virunga et ne menace pas les zones habitées.

Le responsable de l'OVG explique que la configuration géographique naturelle protège les populations riveraines. Le volcan Nyiragongo, situé entre le Nyamulagira et la ville de Goma, joue le rôle d'une barrière naturelle qui empêche toute avancée de la lave vers les agglomérations.

" Le Nyamulagira est toujours en éruption, mais cela reste limité au cratère. Les débordements ne vont pas loin et ne peuvent pas atteindre les zones habitées. Il n'y a donc pas de problème pour les populations ", a-t-il affirmé, se voulant rassurant quant à l'évolution de la situation.

Cependant, l'OVG attire l'attention sur les risques sanitaires liés à la fumée et aux gaz toxiques transportés par le vent. Georges Mavonga Tuluka recommande à la population de bien laver les légumes et tous les aliments consommés crus, d'éviter autant que possible de manger à l'extérieur et d'adopter des comportements responsables afin de prévenir d'éventuelles complications de santé.

Pascal NDUYIRI, au Nord-Kivu