Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Forum eco

Paie des agents de l'État : le ministère des Finances rassure après un léger retard

Le paiement des salaires du troisième trimestre pour les agents et fonctionnaires de l'État connaîtra finalement son dénouement cette semaine. C'est ce qu'annonce le Cabinet du Ministre des Finances dans un communiqué officiel publié le 26 juillet.

 Selon ce document, la Direction de la Paie, relevant du Ministère du Budget, a transmis l'état liquidatif du trimestre en cours au Ministère des Finances le vendredi 25 juillet. Ce retard, lié à de nouvelles mises à jour administratives, a décalé le calendrier initial de paiement.

 Malgré ce glissement, le Cabinet du Ministre tient à rassurer l'ensemble des agents publics : "Les instructions nécessaires ont été données pour que les banques commerciales reçoivent les fonds dès le mardi 29 juillet. Le lancement effectif des opérations de paie est donc prévu pour le mercredi 30 juillet, avec une clôture projetée pour le samedi 2 août".

 Le Comité de Suivi de la Paie a, de son côté, été chargé de coordonner avec la Direction de Paie du Ministère du Budget afin de rendre disponibles tous les listings et états nécessaires à l'exécution fluide des opérations.

 Une manœuvre de rattrapage qui vise à apaiser les esprits et à garantir la régularité des versements dans un contexte marqué par des exigences croissantes en matière de transparence et de performance dans la gestion des finances publiques.

 J.A