Dernière minute
Société
Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".
La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…
Culture
Forum éco
éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ?
19 juin, 2025
Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…
Enjeux de l’heure
La coordination provinciale de la société civile Forces vives de l'Ituri salue la reprise des activités des acteurs humanitaires à Nyakunde dans la chefferie des Andisoma en territoire…
Étranger
Guatemala - Les ambassades du Maroc au Panama, au Guatemala, en République dominicaine et au Salvador ont organisé des réceptions à l’occasion du 27e anniversaire de l’accession de Sa Majesté le…
Nation
Un nouveau Centre de traitement Ebola (CTE) de 100 lits a été inauguré mardi, lors d'une cérémonie organisée dans la périphérie de Bunia capitale provinciale de l'Ituri dans le Nord-Est de la…
Kinshasa : la Semaine des films chinois clôturée en beauté avec "Événements de la vie"
La troisième édition de la Semaine des films chinois a pris fin hier dimanche 17 août 2025 au Centre culturel et artistique pour les pays de l'Afrique centrale (CCAPAC) à Kinshasa avec la projection de "Événements de la vie", un long-métrage émouvant réalisé par Liu.
Le film raconte l'histoire de Mo Sanmei, directeur de pompes funèbres, récemment sorti de prison et en froid avec sa famille. Sa rencontre inattendue avec Xiaowen, une orpheline vive et attachante, bouleverse son existence. Leur relation, d'abord conflictuelle, se transforme progressivement en un lien profond de type père-fille. Porté par cette complicité, Mo Sanmei retrouve un sens à son métier comme à sa propre vie. Un récit poignant sur la rédemption, l'amour et la résilience, qui a marqué le public de Kinshasa.
Une semaine de cinéma et de découvertes
Ouverte le 11 août par le ministre de la Communication et Médias, Patrick Muyaya, en présence de l'ambassadeur de Chine en RDC, Zhao Bin, du directeur du CCAPAC Balufu Bakupa ainsi que de nombreuses personnalités congolaises et chinoises, cette semaine a été placée sous le thème : "Renforçons l'amitié par le cinéma et avançons vers un avenir partagé".
Pendant sept jours, plusieurs films chinois ont été projetés, offrant aux spectateurs un aperçu de la vie quotidienne en Chine et de l'évolution de sa société, notamment à travers la place de la technologie.
Coopération culturelle renforcée
M. Yu Yuxin, chargé des affaires Politiques et culturelles à l'ambassade de Chine, s'est dit satisfait de cette troisième édition: "Ce film a été réussi et m'a surpris. Globalement, cette semaine a pleinement atteint son objectif en présentant, non seulement des œuvres cinématographiques, mais aussi un regard sur la vie et la modernité en Chine".
Sandra Mushid, responsable de la cinémathèque du Grand Tambour, a également salué l'événement. "Je suis très satisfaite. Cette coopération m'a apporté une expérience extraordinaire. Désormais, nous allons commencer à projeter régulièrement des films chinois".
À travers le cinéma, la Chine et la RDC affirment leur volonté commune de renforcer leurs liens culturels. La Semaine du film chinois à Kinshasa continue d'être un rendez-vous unique, unissant deux peuples par les émotions et les histoires partagées sur grand écran.
Tricya MUSANSI