Editorial

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

FARDC et Casques bleus ne voient pas la même chose !

Regarder sans voir la même chose. Illusion d’optique. Intérêt visuel. En regardant, l’homme voit souvent ce qu’il veut bien voir. Les soldats de la paix seraient enclins à ne voir que la paix même là où il y a la guerre. Les troupes de la  MONUSCO présentes aux côtés des…

L’union sacrée, un impératif existentiel

Mangé continuellement  à toutes les sauces politiciennes, le concept  » Union sacrée  » est passablement galvaudé. Derrière les mots, il n’y a l’once d’aucune réalité renvoyant à l’union encore moins au sacré. Dernier née des  » Unions sacrées « , le millésime 2020…

Vivement « l’ostpolitik »!

« Ostpolitik« . Ce n’est pas le titre d’un film. Encore que l’heure est suffisamment grave pour faire un clin d’œil à la fiction. Il s’agit tout simplement littéralement de la « nouvelle politique envers l’Est« , conçue et prônée par le chancelier ouest-…

A genoux pour le genou du Pape!

Connu pour son humilité, le Pape François demande aux Congolais et aux Soudanais du sud de prier pour lui. En somme de se mettre à genoux afin d’intercéder pour son genou. Au regard du contraste entre la religiosité ambiante et les tonnes de rancœurs et rancunes entre dirigeants…

Héctor Cuper, la partie visible de l’iceberg…

Pas la moindre goutte de larme pour le départ annoncé du sélectionneur de l’équipe nationale de football. Pas de deuil, faute de pleureurs et pleureuses. Même les crocs-morts entendent faire grève. Une première pour cette corporation dont le bonheur dépend du malheur des autres. C’est…

De Baudouin à Philippe et de Kasa-Vubu à Fatshi

Le roi est mort, vive le roi! Quoique moyenâgeux, ce proverbe n’a pas pris la moindre ride. Du moins, pour ceux des pays où les institutions sont plus fortes que les hommes. Où la nation est structurée par le sacré et les constantes. Bref où la continuité historique l’emporte sur la…

Le sempiternel piège du pouvoir personnalisé

« Félix- Antoine Tshisekedi marque des points« ; « Fatshi frappe un grand coup« . On peut multiplier ces annonces à l’infini. Elles traduisent une seule et même réalité. A savoir, le haut fait diplomatique que constitue la venue du Roi des Belges en RDC.   Sauf mauvaise foi…

L’arrière- boutique de la devanture royale…

Comment ne pas souhaiter la bienvenue au Couple royal belge? Comment en vouloir au plus belge de Présidents rd congolais de ne pas bouder son plaisir en accueillant le Roi des Belges? Pour un succès diplomatique, c’en est un assurément.  Notre Fatshi national continuera à voler haut…

On ne change pas l’équipe qui perd !

On prend les mêmes et on recommence. Et comme le principe de causalité cher à Emmanuel Kant  est aussi têtu que transversal,  ce qui devait donc arriver arriva. Les Léopards, les mêmes avec le même coach, ont, une fois de trop, courbé l’échine face aux Panthères du Gabon. Avec…

La var faisant foi

Autant le préciser tout de go. La énième agression de la RDC par le  Rwanda ne souffre du moindre doute. La var (assistance vidéo à l’arbitrage) est imparable. Elle montre deux soldats rwandais arrêtés sur le sol congolais  et du   matériel de Rwanda Defence Force entre…
S'abonner à Editorial