Editorial

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Propos de Kagamé: silence éloquent de l’UA, l’ONU…

Un silence aussi assourdissant qu’éloquent. Difficile de faire l’économie de ce double oxymore à la suite de cette espèce de « motus et bouche cousue » observée depuis les propos « blasphématoires » du Président rwandais. « Blasphème » contre les chartes respectives de l’ONU…

Plus le budget augmente, plus la crise augmente aussi

Constat d’un modeste littéraire. Le triplement voire plus du budget ne se traduit pas par un léger mieux sur le front social. Pas l’once d’un redoux pour emprunter le lexique de la météo. Bien au contraire. Le temps n’en finit pas de se gâter.  Le ciel allant  toujours s…

Agression: assez de répondre aux maux par des mots…

Si le Rwanda  avançait masqué, ce masque était aussi transparent que partiel. Dès la genèse de l’agression, voici un peu plus d’un quart de siècle, le narratif expansionniste, et donc annexionniste de Kigali, transparaissait de propos des dirigeants rwandais. Au seuil de la guerre…

L’alternative au dialogue, c’est la guerre!

Pas de dialogue avec le M23. Les propos du numéro 1 rd congolais sont aussi clairs que l’eau de la rivière Ruzizi.  Pas donc  besoin d’exégètes  pour  une explication des textes. Pas la peine non plus de recourir aux spin doctors et autres griots du Régime pour le…

Opposition: un « nouveau-né » attendu à Lubumbashi

Toutes les sages-femmes de Lubumbashi sont formelles. La naissance d’une plate-forme de l’Opposition est imminente. Les parents du « futur bébé » sont tous présents dans la capitale du cuivre depuis hier. Layette déjà garantie. Reste le nom du nouveau-né. « Cadre de concertation de l…

Elections : Vivement un processus inclusif !

Les élections générales en décembre prochain ? Pas l’once d’une hypothèse d’école. Pas de doute, fût-il méthodique, façon Descartes.  Une certitude, jure sur ses grands dieux le gardien du temple de la CENI. Au terme d’une virée dans les entrepôts de la Centrale…

Muzito versus Fayulu: Fatshi vainqueur !

Difficile de trancher les bisbilles entre acteurs politiques sur une scène  où chacun,  fort de son égo surdimensionné, voit midi à sa porte.  Toujours est-il que quand on aura fini de pérorer sur qui a raison qui a tort dans la guéguerre bien de chez nous entre Adolphe Muzito et…

Loi Tshiani : les  » idiots utiles  » des agresseurs

Faiseurs et diseurs de la loi connaissent  mieux que quiconque la portée du principe d’opportunité. Toute loi en puissance -projet de loi, proposition de loi…- est appréciée à l’aune de ce principe. Est-elle opportune ou pas ? Autrement dit, le coût de son  application serait…

Miracle ou miragede la résurrection ?

Ils sont nombreux ces Congolais qui puisent dans la métaphore extrême pour décerner un certificat de décès à la RDC. Du dirigeant politique à l’homme de la rue, il n’est pas rare d’entendre la phrase « mboka ekufi« . Constat d’échec ? Absence de perspective ? Expression du…

Union sacrée : pour le meilleur et pour le meilleur!

L’Union sacrée de la Nation se structure. Il était plus que temps. Une charte, un présidium et  le méga regroupement politique initié par Félix-Antoine Tshisekedi cesse d’être désincarnée. Exit le régime de responsabilité collective et donc anonyme.  Les sociétaires de cette…
S'abonner à Editorial