Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Le président congolais, Félix Tshisekedi et son homologue rwandais, Paul Kagame. Photo droits tiers
Nation

SOMMET CONJOINT DE LA SADC ET DE L’EAC : Face-à-face Tshisekedi-Kagame à Dar-es-Salaam

La ville de Dar es-Salaam, en Tanzanie, accueillera un sommet régional conjoint de la Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC) et de la Communauté de l’Afrique de l’Est (EAC) les 7 et 8 février. Cette rencontre, convoquée en urgence, réunira plusieurs chefs d’État africains, dont Félix Tshisekedi (RDC) et Paul Kagame (Rwanda), dans le but de trouver une solution diplomatique au conflit dans l’est de la République démocratique du Congo.

 

Selon la présidence kényane, cette initiative est le fruit d’un accord entre Emmerson Mnangagwa, président du Zimbabwe et actuel président de la SADC, et William Ruto, président du Kenya et président en exercice de l’EAC. La présidente tanzanienne, Samia Suluhu Hassan, a accepté d’accueillir ce sommet, qui rassemblera plusieurs dirigeants africains, en plus du Congolais Félix Tshisekedi et du Rwandais Paul Kagame (Rwanda).

«La paix et la sécurité sont des ingrédients essentiels au commerce et à l’investissement dans notre région. Je suis heureux que les dirigeants de la Communauté de développement de l’Afrique australe et de la Communauté de l’Afrique de l’Est aient convenu de se réunir conjointement pour discuter du conflit dans l’est de la République démocratique du Congo. Grâce à notre effort collectif, nous assurerons que la sécurité règne sur notre continent», a déclaré William Ruto, du Kenya et président en exercice de l’EAC

D’autres chefs d’État ont confirmé leur présence, notamment Cyril Ramaphosa (Afrique du Sud), Yoweri Museveni (Ouganda) et Hassan Sheikh Mohamud (Somalie). Une réunion ministérielle se tiendra le vendredi 7 février en amont du sommet présidentiel du 8 février.

Dans la partie orientale, la situation sécuritaire s’est considérablement dégradée après l’occupation de Goma par les terroristes du M23, soutenus par l’armée rwandaise (RDF). Cette entrée a plongé la ville dans une crise sécuritaire et humanitaire sans précédent. 

Les hostilités ne se limitent plus au Nord-Kivu. L’armée rwandaise et ses supplétifs avancent vers la province voisine du Sud-Kivu, menaçant Bukavu. Malheureusement leur plan semble voué à l’échec car, ils font face à la puissance de feu des forces armées congolaises, qui les ont repoussés et battus à plate couture dans plusieurs localités. 

Face à cette escalade, la SADC, qui a déployé depuis 2023 une force militaire en RDC (SAMIDRC), a réaffirmé son engagement aux côtés de Kinshasa. Mais cette présence militaire régionale est contestée par Kigali, qui exige son retrait immédiat.

Le sommet sera décisif. L’enjeu sera de savoir si Tshisekedi et Kagame parviendront à un compromis ou si la région s’achemine vers une escalade militaire. L’option d’une médiation renforcée ou de sanctions économiques ciblées contre le Rwanda pourrait être envisagée.

Christian-Timothée MAMPUYA