Dernière minute
Société
Société
Les larmes d'une antilope n'attristent pas le tigre " ( ou les larmes d'une antilope ne font pas pitié au tigre) est la traduction française de " Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !", sujet de notre chronique du jour
Cette phrase lingala à connotation proverbiale exprime l'…
Culture
Forum éco
éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ?
19 juin, 2025
Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…
Sport
Enjeux de l’heure
Le président du Parlement des jeunes du groupement Bangole, en chefferie des Babila-Babombi, territoire de Mambasa, appelle les jeunes à ne pas rejoindre les groupes armés non identifiés. Pascal…
Étranger
L’Autorité turque de gestion des catastrophes et des situations d’urgence (AFAD) indique que 109.332 tonnes d’aide humanitaire ont été acheminées vers les zones touchées par les attaques…
Nation
Contrairement aux informations relayées sur les réseaux sociaux, le Procureur général près la Cour de cassation, Firmin Mvonde Mambu, n'a pas été démis de ses fonctions. Il est maintenu à son…
"Zala bilialia, kasi biloba loba te", en lingala "Sois plutôt qui mange plusieurs fois que celui qui parle beaucoup". Voici une énième phrase pleine de sagesse que nous livre la rue par le biais d'un anonyme qui a utilisé un véhicule Mercedes-Benz Sprinter.
"Zala bilialia, kasi biloba loba te" est…
La province de l'Ituri fait présentement face à la résurgence de l'épidémie à virus d'Ebola. Dans une déclaration faite à la presse hier lundi 25 mai, le lieutenant-général Johnny Luboya Kanshama, gouverneur militaire de cette province, s'est dit préoccupé de cette situation.
Selon cette autorité…
« Kosukola ngulu eza gaspillage ya savon », en lingala signifie "laver un porc est un gaspillage de savon".
Cette expression est un proverbe métaphorique qui signifie qu’il est inutile, voire absurde, d’essayer d’éduquer, de raffiner ou d’améliorer quelqu’un qui n’a ni l’envie ni la capacité.
Les…
*Face à l’attente élastique dans les écoles, des voix s’élèvent pour exiger une communication préventive.
A Kinshasa comme dans les provinces, l’attente des bulletins scolaires se révèle élastique… à quelques semaines de la fin de l’année. Dans nombre d’écoles publiques, chefs d’établissements et…
« Makambo aveugle amoni, yango baba a expliqué”. Il s'agit d'une expression très populaire de la rue kinoise. On dit parfois : «Oyo aveugle amoni, yango baba a expliquer ». En lingala, cela signifie : « Ce que l'aveugle a vu, c'est le sourd qui l'a expliqué ».
Bravo à la…
Le Parc national des Virunga (PNVi) est à nouveau endeuillé. Dans un communiqué rendu public, hier jeudi 21 mai, la Direction provinciale de l'Institut congolais pour la conservation de la nature (ICCN) au Nord-Kivu a annoncé une attaque armée particulièrement meurtrière ciblant l'une de ses…
L'Ambassade de Tunisie à Kinshasa met en vente pour la 2ème fois une voiture d'occasion présentant les caractéristiques suivantes :
* Marque …
(Une tribune de Colin NZOLANTIMA)
En ce moment où l'opinion est captivée par les interventions véhémentes des confessions religieuses sur les enjeux socio-politiques en vue, l'image de la Dédicace de la République du Congo au Stade des Martyrs refait surface dans la mémoire des Congolais épris de…
De violents affrontements ont éclaté le vendredi 15 mai sur le site aurifère de Kalenga Manyi, situé dans le secteur de Bushimaie, territoire de Luiza au Kasaï-Central, opposant des exploitants miniers artisanaux locaux à des creuseurs venus de la province du Lualaba. Le bilan provisoire communiqué…
L’administration territoriale de Kazumba, au Kasaï-Central, exige des anciens chefs de quartiers des communes rurales de Kazumba et Matamba la restitution immédiate de tous les biens publics ou équipements communautaires qui sont encore gardés à leurs domiciles après la cessation de leurs fonctions…