Dernière minute
Société
Il y a un Dieu quelque part ! Ya biso erataka te !” Cette expression est un mélange de foi, d'humour et d'argot congolais, notamment issu de la culture populaire à Kinshasa. Elle se traduit en français, particulièrement pour la partie en lingala, " Il y a un Dieu quelque part ! Le nôtre ne rate…
Culture
Forum éco
Enjeux de l’heure
Après la création de robot de circulation routière par l'ingénieure Kirongozi de l'Institut supérieur des techniques appliquées (ISTA), deux autres jeunes ingénieurs, Julien Bihage et Médard Maka…
Étranger
À deux jours de l’élection du secrétaire général de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Emmanuel Macron aurait engagé une offensive diplomatique auprès de Paul Kagame pour…
Nation
_“Nous avons fait le choix aussi du sacrifice, parce que nous avons une excellente candidate en lice”_ a déclaré Thérèse Kayikwamba
La République démocratique du Congo se dit…
« Bayuma bazo comprendre te, ce que bazala bongo… »
» Bayuma bazo comprendre te, ce que bazala bongo… «
» Les poltrons ne comprennent pas, qu’ils demeurent ainsi… « , telle est la version française de « Bayuma bazo comprendre te, ce que bazala bongo… » que nous propose aujourd’hui le secteur des transports en commun, toujours égal à lui-même. Avec ses messages provocateurs adressés à des antagonistes à peine désignés. Mais également avec ses impairs comme »ce que » qui devrait s’écrire »c’est que » en bon français.
Qui sont ces craintifs »bayuma » auquel l’auteur anonyme lance-t-il son message qui est tout sauf paisible comme est d’ailleurs l’environnement dudit secteur ? Qu’est-ce qu’ils sont censés comprendre, mais qu’ils ignorent ?
De toutes ces questions et d’autres dont les réponses nous auraient offert une chance de bien comprendre le message, il n’en est rien du tout. L’auteur préfère nous laisser dans un flou artistique pour rajouter au caractère anonyme du message !. Tel est d’ailleurs l’objectif principal des personnes qui se nourrissent de quolibets. Elles se complaisent à accabler leurs adversaires de ces plaisanteries vulgaires pour mieux les provoquer, se moquer d’eux en vue d’attiser bien les provocations dont se nourrit le secteur. D’ailleurs, mieux la cible ne comprendra rien de ces railleries, mieux la société se comportera. Car le contraire aurait fait sortir de ses gonds tout capitulard ! Telle est la réaction générale des humains, quels qu’ils puissent être, lâches ou courageux. Bon week-end à tous. Kléber KUNGU