Soumis par David le

Société

Hhh

“Botika kovandela kombo nanga” Jérémie 33:3

“Botika kovandela kombo nanga” Jérémie 33:3.
La phrase lingala “Botika kovandela kombo na ngai” se traduit littéralement par : “Arrêtez de vous asseoir sur mon nom.” Ce qui n’aurait aucun sens, sinon fort ambigu si on considérait cette seule traduction littérale. D’où le sens figuré…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Nation

Enjeux de l'heure

RDC: la CENI convoque l’électorat pour l’élection des députés provinciaux et des conseillers communaux

La Commission électorale nationale indépendante a convoqué ce mercredi 2 août,  l’électorat pour les élections des députés provinciaux et des conseillers communaux. Les scrutins sont prévus le 20 décembre prochain. Les bureaux de réception et de traitement des candidatures seront ouverts du 3 au 22 août 2023. 

«Nous nous attendons à une plus grande affluence des candidates et candidats à l’élection des députés provinciaux et celle des conseillers communaux dans nos BRTC. Aujourd’hui, les Congolais sont prêts à aller aux élections et la CENI se prépare d’arrache-pied pour garantir ce grand rendez-vous. Dans le même temps que la CENI reçoit les différentes candidatures, elle prépare activement l’organisation des scrutins du 20 décembre 2023. Ses équipes sont sur terrain pour s’assurer que tout sera prêt en temps et en heure. Nous voulons que, cette fois-ci, les élections en RDC soient une célébration de la démocratie», a dit Dénis Kadima, président de la CENI dans son discours de circonstance. 

Après plus de 30 ans, les Congolais vont élire leurs conseillers communaux. 

«Les dernières élections du genre remontent à 1987 sous la deuxième République, il y a plus de 30 ans. Cette élection pourra installer une démocratie locale énergique, qui est la base d’une démocratie saine au niveau national et un des moteurs du développement à la base. Voilà pourquoi la CENI encourage fortement la participation des jeunes et des femmes et lance un vibrant appel aux partis et regroupements politiques pour favoriser leur présence sur les listes», a ajouté le président de la CENI.

Et de poursuivre :

«La CENI rappelle que les listes qui vont aligner au moins 50 % de femmes seront dispensées des frais de dépôts de dossier. Cette disposition a un double avantage : d’encourager la parité Homme-Femme ; de réduire, l’influence de l’argent dans la politique congolaise. Aussi, les partis et regroupements politiques doivent présenter leurs listes en prenant en compte le seuil de recevabilité qui sera appliqué également à l’élection des députés provinciaux et celle des conseillers communaux».

Pour l’élection des députés provinciaux et des conseillers communaux, les BRTC (Bureaux de réception et réception des candidatures) seront opérationnels à partir du 3 août pour être fermés le 22 août 2023 conformément au calendrier de la Centrale Électorale.

Après cette étape, interviendront d’autres étapes notamment : l’ajout, retrait ou substitution des dossiers des candidats députés provinciaux et des conseillers communaux, transmission des dossiers physiques des candidats députés provinciaux et des conseillers communaux au Bureau de la CENI Délibération par l’Assemblée plénière ; publication des listes provisoires des candidats députés provinciaux et des conseillers communaux déclarés recevables et irrecevables ; Notification aux candidats députés provinciaux et conseillers communaux déclarés irrecevables Contentieux des candidatures des députés provinciaux et des conseillers communaux et autres.

La publication des listes définitives des candidats députés provinciaux et des conseillers communaux interviendra selon le calendrier de la commission électorale nationale indépendante le 9 octobre 2023.   Actualite.cd