Soumis par David Babombua le

Société

Pinzoli ya mboloko

"Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !"

Les larmes d'une antilope n'attristent pas le tigre " ( ou les larmes d'une antilope ne font pas pitié au tigre) est la traduction française de " Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !", sujet de notre chronique du jour 

Cette phrase lingala à connotation proverbiale exprime l'…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Rwanda vers la RDC
Nation

La Monusco se dissocie du retour de 39 personnes du Rwanda vers la RDC

La Mission de l'Organisation des Nations unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (Monusco) a annoncé qu'elle n'était en rien impliquée dans le retour de trente-neuf personnes du Rwanda vers la RDC. Dans un communiqué publié hier 30 juillet 2026, la mission onusienne précise que cette opération a été menée le 29 juillet par les autorités rwandaises, sans sa participation.

Selon la Monusco, les 39 personnes concernées avaient été auparavant rapatriées au Rwanda dans le cadre de son Programme de désarmement, démobilisation, rapatriement, réintégration et réinstallation (DDRRR). La Mission souligne toutefois qu'elle n'était ni présente lors de leur transfert vers la RDC, ni associée à cette décision.

L'organisation onusienne rappelle que le programme DDRRR s'inscrit dans le mandat confié par le Conseil de sécurité des Nations unies. Il vise notamment à appuyer le désarmement volontaire, le rapatriement et la réintégration des combattants étrangers présents sur le territoire congolais, ainsi que de leurs dépendants.

Avant tout rapatriement vers le Rwanda, la Monusco indique qu'un processus approfondi de vérification est systématiquement mené afin d'évaluer l'éligibilité des personnes concernées. Cette procédure comporte plusieurs étapes destinées à garantir la transparence et le respect des critères établis.

Les personnes reconnues éligibles sont ensuite inscrites sur une liste officielle de rapatriement, transmise à la Commission rwandaise de démobilisation et de réintégration (RDRC). Ce n'est qu'après l'examen et l'approbation finale de cette institution que leur départ de la RDC est autorisé.

Par cette mise au point, la Monusco affirme sa volonté de préserver l'indépendance, l'intégrité et la transparence du processus DDRRR. Elle réitère également son engagement à poursuivre sa collaboration avec les différentes parties prenantes afin d'assurer la mise en œuvre de son mandat conformément aux résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies.

Pascal NDUYIRI