Société

Fk

" Il y a un Dieu quelque part ! Ya biso erataka te !"

Il y a un Dieu quelque part ! Ya biso erataka te !” Cette expression est un mélange de foi, d'humour et d'argot congolais, notamment issu de la culture populaire à Kinshasa. Elle se traduit en français, particulièrement pour la partie en lingala, " Il y a un Dieu quelque part ! Le nôtre ne rate…

éditorial
Opposition: mode d'emploi… 29 octobre, 2026 IN MEMORIAM : LES ÉDITOS DE JOSÉ NAWEJ En perpective du troisième anniversaire du décès de José NAWEJ, l'Editeur de Forum des As d'heureuse mémoire, la rédaction a amorcé depuis hierce mardi la publication quotidienne de quelques uns de ses éditos. A la demande générale. Pas photo avec l'actualité..…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Nation

sdfgh
Culture

Dindo Yogo : la rumba n’a pas oublié « La Voix Cassée », 26 ans après sa disparition

Vingt-six ans après sa disparition, Dindo Yogo continue de vivre à travers sa voix singulière et son riche héritage musical. Surnommé « La Voix Cassée », l’ancien sociétaire de plusieurs orchestres de renom reste l’une des figures marquantes de la quatrième génération des musiciens congolais.

Le 23 août 2000, la musique congolaise perdait l’une de ses voix les plus singulières. Dindo Yogo, de son vrai nom Théodore Djangi Dindo Yogo, s’éteignait à Kinshasa à l’âge de 44 ans, laissant derrière lui un grand vide dans l’univers musical congolais.

En ce 23 août 2026, cela fait exactement 26 ans que celui que les mélomanes avaient surnommé « La Voix Cassée » a quitté la scène. Mais le temps n’a pas effacé le souvenir de cet artiste à la voix rauque, particulière et immédiatement reconnaissable.

Né le 30 décembre 1955 à Lokutu, dans l’ancienne province de l’Équateur, Dindo Yogo fait partie de ces artistes dont la passion pour la musique a fini par prendre le dessus sur tout le reste. Élève réputé intelligent, il sera irrésistiblement attiré par l’art musical au point de quitter les bancs de l’école pour se consacrer entièrement à sa vocation.

Originaire de Lisala, il adoptera le nom Langa Langa, en référence à un ruisseau constituant la frontière ouest de cette ville, comme l’un des symboles de son identité artistique.

UNE VOIX QUI NE RESSEMBLAIT À AUCUNE AUTRE

La particularité de Dindo Yogo résidait avant tout dans son timbre vocal. Une voix cassée, rauque et profonde qui lui conférait une identité musicale propre.

« Il avait une voix à lui », se souvient un membre de sa famille, évoquant ce jeune garçon devenu plus tard l’un des grands noms de la musique congolaise.

Son parcours artistique le conduira dans plusieurs formations emblématiques, notamment Viva La Musica, Langa Langa Stars et Zaïko Langa Langa. Au sein de ces grands orchestres, il s’affirmera progressivement comme l’une des figures importantes de la quatrième génération des musiciens du pays.

À travers la rumba congolaise et le soukous, Dindo Yogo laissera une empreinte particulière. Ses chansons et ses interprétations continueront de traverser les générations, entretenant le souvenir d’un artiste dont la voix ne pouvait être confondue avec aucune autre, sinon à celle de son fils qui essaie de l’imiter, sans y parvenir.

DES SOUVENIRS D’ENFANCE SUR LES ÎLOTS DU FLEUVE CONGO

Au-delà de l’artiste, Dindo Yogo était aussi un homme profondément lié à son histoire familiale. Des souvenirs remontent notamment à son enfance, à une période où sa famille élargie s’était retrouvée sur des îlots du fleuve Congo en fuyant les rebelles mulelistes.

Il n’avait alors qu’environ sept ans. Avec les autres enfants de la famille, il passait ses journées et ses nuits sous le regard vigilant des parents, oncles et tantes. C’est durant cette période que les enfants apprirent notamment à nager et à pagayer.

Des années plus tard, vers la fin des années 1980, Dindo Yogo poursuivra son aventure musicale au-delà des frontières de la RDC. Son orchestre se produira notamment à Lomé, au Togo, où les jeunes mélomanes seront séduits par les prestations du groupe. Le musicien Nyoka Longo figurait également parmi les artistes du groupe à cette période.

UN HÉRITAGE TOUJOURS VIVANT

Vingt-six ans après la disparition de Dindo Yogo, sa place dans l’histoire de la musique congolaise reste intacte. Son parcours, sa personnalité artistique et surtout sa voix continuent d’être évoqués avec admiration par les amateurs de la rumba.

Parti prématurément à seulement 44 ans, le chanteur, auteur-compositeur et interprète aura néanmoins marqué son époque. Son nom reste associé à cette génération de musiciens qui ont contribué à maintenir et à renouveler la vitalité de la musique congolaise.

Le temps a emporté l’homme, mais pas son œuvre. En ce 23 août 2026, les mélomanes se souviennent de Dindo Yogo, 26 ans après sa disparition. « La Voix Cassée » s’est tue le 23 août 2000, mais son écho continue de résonner dans la mémoire des mélomanes congolais.

Christian-Timothée MAMPUYA