Soumis par David Babombua le

Société

Eza te

" Eza te, soki naza tonga muke nde yo soso okoki ko mela nga"

"Eza te, soki naza tonga muke nde yo soso okoki ko mela nga", se traduit ainsi en français  : " Ce n'est pas parce que je suis une petite aiguille que toi, la poule, tu peux m'avaler. "

C'est une métaphore lingala dont la profondeur du sens appelle à admirer son auteur. L'"…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Nation

Salon littéraire
Société

Salon littéraire congolais : une première édition annoncée à Londres en février 2026

Le Club des écrivains congolais du Royaume-Uni a annoncé l’organisation de la première édition du Salon littéraire congolais du Royaume-Uni, prévue en février 2026 à Londres. L’événement se tiendra avec l’appui de l’ambassade de la République démocratique du Congo au Royaume-Uni.

Cette rencontre littéraire vise à promouvoir les œuvres des écrivains du Congo vivant au Royaume-Uni et ailleurs, à travers des présentations d’ouvrages, des échanges entre auteurs et lecteurs ainsi que des activités culturelles connexes.

Plusieurs livres seront présentés à cette occasion, notamment La guitare, instrument roi de la musique congolaise de Koko Kalambay, Un autre Lumumba de Norbert Mputu, 50 ans de musique congolaise de Bonket Pendo et Itinérances sans itinéraires de Ndolamb Ngokwey.

Deux auteurs invités venant de l’étranger sont également annoncés, il s’agit de José Tshisungu wa Tshisungu, basé au Canada, auteur de Une vie au pluriel, et Cheik Fita Dibwe de Belgique, qui présentera son ouvrage Kolwezi.

Selon Bonket Pendo, président du Club des écrivains congolais du Royaume-Uni, le salon prévoit également une remise de prix, des déclamations de poèmes en lingala et des prestations de musique congolaise.

Pour sa part, Ndolamb Ngokwey, ambassadeur de la RDC au Royaume-Uni, a indiqué que cette initiative s’inscrit dans le cadre de la promotion de la culture congolaise à l’étranger, soulignant le rôle de la diplomatie culturelle dans l’action diplomatique de la RDC.

Les organisateurs prévoient la participation d’environ une centaine d’invités. Des personnalités du monde littéraire et culturel, notamment en provenance de la RDC, sont également attendues. 

Tricya MUSANSI