Société

Exportations vers la Chine

"To changer lingomba kasi Nzambe te !"

La phrase « To changer lingomba kasi Nzambe te ! » est un mélange de beaucoup de mots en lingala et d’un seul en français. Les Kinois, habitants de la capitale du pays, aiment bien s’exprimer ainsi, dans un langage parfois argotique incompréhensible.

 

«To changer» peut avoir…

éditorial
Faites nous de bonne politique, et je vous ferai… 22 octobre, 2026 IN MEMORIAM : LES ÉDITOS DE JOSÉ NAWEJ En perpective du troisième anniversaire du décès de José NAWEJ, l’Éditeur de Forum des As d’heureuse mémoire, la rédaction a amorcé depuis hier ce mardi la publication quotidienne de quelques uns de ses éditos. À la demande générale. Pas photo avec l’actualité……

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Nation

fausses.jpg
A la Une

RDC : Deux fausses notes dans la diplomatie congolaise

*Après le raté du Conseil de sécurité des Nations Unies, le  » report  » du voyage du Roi Philippe II à Kinshasa.

Dans un communiqué daté d’hier mardi 8 juin, le Cabinet du président de la République annonce, à la surprise générale, le report du voyage du Roi Philippe II de Belgique à Kinshasa dans le cadre des célébrations des 61 ans d’indépendance. Ce voyage a été reporté  » de commun accord en raison des circonstances sanitaires tant en RDC qu’en Belgique « , indique le Cabinet du Président.

Le hic, ce n’est pas la première fausse note. La Présidence de la république a décidé, il y a peu, de retirer la candidature de la RDC pour occuper le siège de membre non permanent au Conseil de sécurité. Kinshasa était en lice avec Libreville dont la candidature était soutenue par l’Union africaine. Le siège de membre non permanent au Conseil de sécurité de l’ONU est réservé à l’Afrique centrale à partir de 2022.

Lors du dernier Conseil exécutif de l’UA, présidé par Félix Tshisekedi, du 3 au 4 février 2021 à Addis-Abeba, le Gabon avait été désigné pour être au conseil de sécurité, tandis que le Ghana avait été retenu pour le siège réservé à l’Afrique de l’Ouest, comme en témoigne le rapport du comité ministériel. En dépit d’un consensus au niveau de l’Union africaine, la RDC avait quand même annoncé qu’elle serait candidate. Elle a dû rétropédaler par la suite.

Voilà qu’une autre fausse note perturbe quelque peu la musique diplomatique congolaise. Il s’agit du report du voyage de Philippe II à Kinshasa… pour des raisons sanitaires. Question : Pourquoi avoir annoncé, urbi et orbi, l’arrivée du souverain des Belges alors qu’on ne disposait pas de suffisamment de garantie quant à son agenda ?  La crise sanitaire liée au Covid-19 n’étant pas quelque chose de nouveau. 

Ce faux pas diplomatique n’est pas sans rappeler le mini-sommet de Goma d’octobre 2020. Une réunion annoncée avec grand battage médiatique avant d’avoir eu la garantie que tous les chefs d’Etat de la sous-région invités seraient là. La suite, on la connait. Les présidents burundais et ougandais avaient décliné l’offre de manière tout aussi diplomatique. Résultat, le sommet ne s’est pas tenu dans son format initial. De présentiel, il s’est mué en distantiel, via la visioconférence.

On ne le répètera jamais assez, la diplomatie rime rarement avec effet d’annonces. On est dans un secteur très sensible, où savoir ménager les susceptibilités des uns et composer avec les agendas des autres passes pour une règle d’or.

Didier KEBONGO

Fêter l’indépendance avec éclat

En 2020, en pleine crise de Covid-19, toutes les festivités avaient dû être annulées. Pas le moindre défilé pour cette date symbolique. L’année d’après,  le Président Tshisekedi, ayant réussi  de défaire la coalition FCC-CACH, et en créant une nouvelle majorité en sa faveur, avait à cœur de bien célébrer la fête de l’indépendance avec éclat. La présence du Roi conférant un relief particulier à l’événement.

Pour FATSHI, il s’agissait de faire d’une pierre deux coups. A savoir célébrer cette fête nationale en ramenant avec faste au pays les restes (la dent) du premier Premier ministre congolais Patrice Emery Lumumba.

 Une partie remise pour le souverain des Belges de visiter pour la seconde fois son ex-colonie belge  » lorsque les conditions dans les deux pays le permettront « . Le roi Philippe et le président congolais Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo se sont appelés lundi, a ajouté le Cabinet du Président.

Le président congolais Félix-Antoine Tshisekedi Tshilombo se rendra prochainement à Bruxelles afin de participer, le 21 juin, à la cérémonie de récupération des  » reliques  » du  premier Premier ministre et héros national Patrice Emery Lumumba, rapporte le communiqué de la Présidence. 

La Belgique s’est engagée à assurer le rapatriement des restes de  Lumumba, assassiné le 17 janvier 1961, dans des circonstances non encore élucidées.                                                DK

Restitution de la dépouille de Patrice Lumumba et cérémonie officielle – lundi 21 juin 2021

Une délégation congolaise est attendue le lundi 21 juin en matinée à Bruxelles dans le cadre de la restitution de la dépouille de Patrice Lumumba. La restitution de la dépouille de PE Lumumba s’organisera en premier lieu dans un cadre restreint et familial, conformément aux volontés exprimées par la famille. La délégation congolaise se composera des enfants et des membres de la famille de Patrice Lumumba ainsi qu’une délégation officielle. La présence du président Felix Tshisekedi est annoncée.Cette restitution en cercle familial sera suivie par une cérémonie officielle en présence des autorités belges et congolaises, vu la portée emblématique du moment pour la République Démocratique du Congo, mais aussi pour la Belgique et plus largement. Le Premier ministre Alexander De Croo sera présent et prendra la parole au nom de l’État belge.

Ce moment est vu comme un moment charnière, positif et important, dans l’histoire des relations diplomatiques entre la Belgique et la RDC : la dépouille de Patrice Lumumba renvoie au passé commun entre nos deux pays et, y compris, à ses épisodes difficiles.

Les autorités congolaises ont émis le souhait d’organiser un dernier hommage à Patrice Lumumba, en  présence de  à la diaspora congolaise, avant que la dépouille ne quitte le sol belge. Elles organiseront ce moment de recueillement, dans la foulée de la cérémonie officielle et dans le respect des règles COVID-19 en vigueur en Belgique.Derniers communiqués de cette source

Alexander De Croo, Premier ministre