Soumis par David Babombua le

Société

Pinzoli ya mboloko

"Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !"

Les larmes d'une antilope n'attristent pas le tigre " ( ou les larmes d'une antilope ne font pas pitié au tigre) est la traduction française de " Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !", sujet de notre chronique du jour 

Cette phrase lingala à connotation proverbiale exprime l'…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Nation

jkhgf
Nation

Lubumbashi : le centre de santé de la prison de Kasapa parti en fumée dans un incendie

Un incendie a ravagé une grande partie du centre de santé de la prison centrale de Kasapa, à Lubumbashi, dans la province du Haut-Katanga.

Selon un communiqué du ministère de la Justice et Garde des Sceaux, publié ce dimanche 26 juillet, aucune perte en vies humaines n’a été enregistrée. Toutefois, les dégâts matériels sont importants.

Le sinistre s’est déclaré dans la journée de dimanche au bloc des malades de la maison pénitentiaire, qui abrite plus de 300 prisonniers, selon une alerte de l’ONG Justicia ASBL. Le bilan rendu public par le gouvernement ne fait état d’aucun décès ni blessé sur le plan humain, ni d’aucune évasion. En revanche, la pharmacie, les salles de consultation et d’hospitalisation, le bureau du médecin-directeur, plusieurs équipements médicaux ainsi que les archives de la structure de santé ont été consumés.

D’après le même document, les flammes ont envahi le bâtiment à la suite d’un dysfonctionnement électrique. Le feu a été maîtrisé par les équipes de la brigade anti-incendie de la mairie de Lubumbashi, tandis que les services de sécurité ont sécurisé la prison afin de prévenir d’éventuels incidents.

Le ministre de tutelle, Guillaume Ngefa, a annoncé l’ouverture d’une enquête pour déterminer l’origine exacte de l’incendie et a promis de prendre des mesures afin d’assurer la continuité de la prise en charge sanitaire des pensionnaires et de réhabiliter les infrastructures endommagées.

Cet incendie s’ajoute à la longue liste des sinistres enregistrés dans cette maison de détention. En janvier 2026, le même hôpital avait pris feu, causant la destruction de la chambre des malades, de la pharmacie, du bureau du médecin-directeur et de la salle d’attente. Cela survient six ans après un incendie dévastateur qui avait consumé quatre des huit pavillons de cette prison, confrontée à une surpopulation carcérale.

Patient Mubiayi MBY à Lubumbashi