Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Le désordre continue
Nation

Delvaux, UPN, Matadi Kibala, Le désordre continue malgré le début du déploiement des bâtisseurs

La Task Force mise en place par le président de la République Félix Antoine Tshisekedi a et aura beaucoup à faire. Pour preuve, alors que les bâtisseurs sont déjà déployés sur certains coins de la capitale où ils abattent un travail de titan, du reste bien apprécié par la population, les vendeurs pirates installés au niveau de l'UPN, se comportent comme s'ils ne savent pas qu'il y a une structure spéciale, dont la mission principale est de lutter contre l'insalubrité dans la capitale. 

Il y a quelques jours, Forum des As avait alerté sur le déficit de communication dans le chef de la Task Force. Nous avons insisté sur le fait qu'il faut une forte sensibilisation de ces dames qui ont investi les emprises publiques pour vendre leurs effets. Ce travail se fait en amont avant le déploiement des bâtisseurs du Service national. 

À ce propos, pour éviter l'incompréhension entre les vendeurs pirates et les jeunes bâtisseurs lorsqu'ils seront sur le terrain, l'idéal serait de préparer les vendeurs à se comporter correctement pour qu'ils ne confondent pas discipline et tracasseries. 

Il convient d'amener la population à comprendre qu'il ne faut pas obligatoirement l'intervention des agents de sécurité pour respecter l'ordre public. 

Ces trois places ne sont pas les seules à Kinshasa. C'est à titre indicatif qu'elles ont été sélectionnées à cause de leur degré élevé de désordre. 

 

OPERATION PERMANENTE ET NON PONCTUELLE 

La Task Force devrait se mettre en tête que la mission lui confiée par le président de la République n'a pas un caractère ponctuel. C'est une tâche permanente qu'elle est appelée à réussir pour prouver son efficacité aux yeux de l'opinion. 

Par ailleurs, pour la réussite totale de ce projet, l'Hôtel de ville de Kinshasa est invité à appuyer les jeunes bâtisseurs en les sécurisant contre les éventuels perturbateurs et autres inciviques. C'est une collaboration qui s'avère plus que capitale au regard de l'environnement réel de Kinshasa.

Ce qu'il faut souligner est le fait que visiblement les Kinois aiment leur ville, et ils la veulent salubre. Pour ce, ils sont prêts à se donner corps et âme pour que  la métropole kinoise figure parmi les villes les plus attractives de l' Afrique. Pour ce, il leur faut un leadership visionnaire, doublé d'une volonté politique inébranlable.

Muke MUKE