Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Nation

Haut-Katanga : 8 assassins du journaliste Patrick Adonis Numbi condamnés à la peine de mort

Le Tribunal de grande instance de Lubumbashi a prononcé son verdict hier lundi 3 février sur l'affaire du meurtre du journaliste Patrick Adonis Numbi, condamnant les coupables à la peine de mort. 

Devant le tribunal, les prévenus Tshiswaka Mbikayi Tegra, Kalumba wa Kalunga John, Mpoyi Tshala Jojo, Kalolo wa Kalolwa Antoine, Kande Salanga Jean, Mande Katuba Marcel, Mpundu Lukwesa Dany et Ngoie Kilongozi Trésor ont été condamnés à mort chacun, selon le réquisitoire du ministère public, qui les accuse d'assassinat, d'associations de malfaiteurs, de vol à mains armées, de coups et blessures volontaires simples, d'extorsion, de chanvre à fumer Ces peines sont assorties d'une amende de 50.000 dollars américains pour dommages-intérêts, ordonnant l'inhumation de la victime. 

Cette sentence prononcée par le magistrat Bwema Mbubu Celeck fait suite à un procès foraine ouvert contre les auteurs de la mort atroce du journaliste Patrick Adonis Numbi Banze, tué dans la nuit du mardi 7 janvier dernier, alors qu'il rentrait déjà à son domicile après le travail. 

Ces criminels ont été acheminés directement à la prison centrale de Kasapa où ils purgeront leur peine. Le verdict du tribunal a été salué par l'UNPC section du Katanga, qui a souligné que les crimes commis contre les journalistes ne doivent pas rester impunis. Toutefois, le principal auteur de la mort du journaliste reste introuvable jusqu'à ce jour. 

Patient Mubiayi MBY à Lubumbashi