Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Le CSAC fustige la couverture du Journal de Tv5monde sur la guerre en RDC. Photo droits tiers
Nation

GUERRE DANS L’EST : Le CSAC met en garde TV5 Monde et France médias monde sur leur couverture médiatique

Le Conseil Supérieur de l’Audiovisuel et de la Communication (CSAC), organe de régulation des médias, a adressé une lettre de mise en garde à l’attention des médias internationaux TV5 Monde et France Médias Monde. Dans ce document, signé par le vice-président en mission, Mboliko Mbolison, le CSAC accuse ces médias de ‘‘manque d’objectivité et d’éthique dans leur traitement des informations concernant les conflits en RDC’’.

Selon les observations du Centre de Monitoring des Médias Congolais, service technique du CSAC, les reportages de ces chaînes privilégieraient une couverture mettant en avant les actions des groupes armés qualifiés de terroristes, au détriment des opérations réussies des Forces Armées de la RDC (FARDC). 

Ces reportages, jugés déséquilibrés, contribueraient à amplifier le sentiment d’insécurité parmi la population et à miner les efforts des FARDC, qui, selon le CSAC, se battent au prix de lourds sacrifices pour préserver la souveraineté nationale.

Diffusion récurrente de fausses informations

Le CSAC a également dénoncé la diffusion récurrente de fausses informations et l’octroi disproportionné de tribunes médiatiques aux groupes armés. Une telle approche éditoriale, d’après le Conseil, s’apparente à une manipulation de l’opinion publique et pourrait être interprétée comme une forme de glorification indirecte du terrorisme.

Dans sa lettre, le CSAC rappelle aux médias concernés leur responsabilité dans la diffusion d’une information équilibrée et rigoureuse. «Nous exigeons de vos médias une couverture respectueuse des principes fondamentaux de diversité d’opinion et de vérifiabilité des sources, principes sacrés en journalisme», précise le document.

Le régulateur des médias congolais avertit que toute récidive pourrait entraîner des sanctions sévères. Bien que le CSAC ne précise pas la nature des sanctions envisagées, il laisse entendre que des mesures exemplaires pourraient être prises contre ces médias si leurs pratiques ne changent pas.

Vision biaisée des événements

Cette mise en garde survient dans un climat des tensions sécuritaires et une multiplication des conflits armés dans plusieurs régions de la RDC, notamment dans l’Est du pays. Les autorités congolaises accusent régulièrement les médias étrangers de présenter une vision biaisée des événements, minimisant les efforts du gouvernement et des forces armées, tout en amplifiant les messages des groupes armés.

Pour le CSAC, une couverture médiatique responsable est essentielle pour garantir un climat de sérénité et pour soutenir les efforts de pacification dans le pays. Le Conseil laisse toutefois la porte ouverte à une amélioration des pratiques éditoriales des médias incriminés. «Il ne vous est pas trop tard pour rectifier les tirs et tenir compte de nos observations», conclut la lettre.

TV5 Monde et France Médias Monde n’ont pas encore répondu publiquement à cette lettre. 

Ézéchiel Monteirious Monteiro