Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Docteur Denis Mukwege prix Nobel de la paix 2018.
Nation

Goma : Mukwege dénonce " une horrible boucherie humaine " et l'inaction internationale

* Le prix Nobel de la paix recommande la coupure d'aide militaire et financière au Rwanda. 
L'horreur continue à Goma, où l'armée rwandaise et ses supplétifs du M23 ont perpétré de nouveaux massacres, portant le bilan macabre à 773 morts et près de 3 000 blessés, selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS). Alors que les rues de la capitale provinciale du Nord-Kivu sont jonchées de corps en décomposition, la communauté internationale demeure largement silencieuse face à cette tragédie humaine.

Face à cette situation dramatique, le Prix Nobel de la paix 2018, le Dr Denis Mukwege, a une nouvelle fois haussé le ton et dénoncé l'inaction complice des puissances occidentales. Dans une déclaration publiée le 2 février, l'ancien candidat à la présidentielle de 2023 déplore le maintien des relations diplomatiques et économiques entre l'Union européenne, plusieurs pays occidentaux et le Rwanda, malgré les preuves accablantes de son implication dans les conflits qui ravagent l'Est de la RD-Congo.

Episode supplémentaire d'un cycle de violence 

Le Dr Mukwege rappelle que ces massacres ne sont qu'un épisode supplémentaire d'un cycle de violence qui a coûté la vie à plus de six millions de Congolais au cours des trois dernières décennies. Il dénonce une fois de plus l'indifférence de la communauté internationale, qui semble appliquer une politique de " deux poids, deux mesures ".

" Une fois de plus, la communauté internationale ne dira pas qu'elle ne savait pas", a-t-il martélé. " Depuis des années, des rapports de l'Onu pointent du doigt la responsabilité du Rwanda dans l'organisation et la conduite de ces guerres, mais à ce jour, rien de significatif n'a été fait pour arrêter ces graves violations du droit international et humanitaire.", a-t-il déploré.

L'injustice devient plus flagrante lorsqu'on compare l'attention accordée à la guerre en Ukraine et la négligence persistante de la situation en RDC. " Les vies congolaises n'ont objectivement pas de valeur suffisante aux yeux du monde pour mériter une intervention", regrette le médecin de Panzi, fustigeant l'inaction de l'Occident.

La communauté internationale doit cesser son aide militaire à Kigali 

Le Dr Mukwege exhorte la communauté internationale à cesser immédiatement toute aide militaire et financière au Rwanda et à lui imposer des sanctions économiques. Selon lui, l'exploitation illicite des ressources naturelles de la RDC est le véritable moteur de cette guerre sans fin, alimentée par des puissances étrangères à travers des réseaux de contrebande bien établis.

Il appelle également à l'application urgente de l'Accord-Cadre d'Addis-Abeba, signé en 2013 par 11 pays de la région ainsi que par plusieurs organisations internationales. Cet accord, qui vise à mettre un terme aux conflits en RDC et à promouvoir la stabilité régionale, reste jusqu'ici largement inappliqué, faute de volonté politique des grandes puissances.

Un plaidoyer en Europe pour un " Business for Peace "

Actuellement en Europe, le Dr Mukwege mène un intense travail de sensibilisation auprès des gouvernements, des institutions internationales et des entreprises sur la nécessité d'un approvisionnement licite et éthique en ressources naturelles congolaises. 

À travers l'initiative "Business for Peace", il milite pour un commerce transparent et équitable qui empêcherait les groupes armés de financer leurs activités grâce au pillage des minerais congolais.

" La RDC ne pourra jamais connaître une paix durable tant que l'exploitation de ses ressources restera un moteur de guerre ", insiste-t-il.

Appel à l'unité du peuple congolais 

Face à l'inaction des grandes puissances, Denis Mukwege en appelle à l'unité du peuple congolais et au soutien des organisations religieuses et civiles, notamment la Cenco et l'ECC, pour œuvrer ensemble à un véritable processus de paix. Il plaide pour la tenue d'une Conférence internationale sur la paix, afin de mettre en place des solutions concrètes et contraignantes pour mettre fin aux violences.

Dans ce  message  intitulé " Arrêtez les massacres des Congolais, la paix est possible", le Prix Nobel de la paix lance un cri du cœur. " Nous ne pouvons pas continuer à laisser des vies innocentes être massacrées dans l'indifférence. Il est temps d'agir, de couper l'aide aux agresseurs et d'exiger une paix réelle pour le peuple congolais. ", regrette-t-il, 

Alors que le sang continue de couler à Goma, la question reste en suspens : combien de morts faudra-t-il encore avant que le monde décide enfin d'agir ?, se demande Denis Mukwege.

Christian-Timothée MAMPUYA