Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Crise à Goma
Nation

Crise à Goma : Fatshi s'adresse bientôt à la Nation

* Cette annonce a été faite par Kamerhe à l'issue de la réunion interinstitutionnelle.

Le chef de l'Etat, Félix Tshisekedi, prévoit de s'adresser à la Nation dans les heures qui suivent pour évoquer les solutions politiques et diplomatiques à la crise qui frappe actuellement Goma, chef-lieu de la province du Nord-Kivu. Cette annonce a été faite par Vital Kamerhe, président de l'Assemblée nationale, à l'issue d'une réunion interinstitutionnelle tenue hier lundi 27 janvier à Kinshasa, sous la présidence du Chef de l'État.

Lors de cette rencontre, les responsables des quatre grandes institutions de l'État (Présidence, Parlement, Gouvernement et Cours et tribunaux) ont examiné en profondeur la situation sécuritaire et humanitaire dans le Nord-Kivu. Vital Kamerhe a précisé que les discussions ont porté sur des mesures visant à rétablir l'autorité de l'État et à répondre aux besoins pressants de la population.

" Nous avons exploré les voies et moyens pour restaurer l'autorité de l'État au niveau du Nord-Kivu, qui doit continuer d'être administré par les autorités nommées par le Président de la République. Nous avons aussi relevé la question humanitaire. Comme vous le savez, il y a une coupure d'électricité depuis quatre jours dans la ville de Goma. Nous ne pouvons pas accepter cette situation de désastre humanitaire vis-à-vis de notre population ", a déclaré Vital Kamerhe.

" Nous avons également exploré avec le Président de la République la question de sortie de crise, qui intègre le volet politique et le volet diplomatique, et le contenu de ce plan de sortie de crise vous sera donné le moment venu ", a complété le speaker de l'Assemblée nationale. 

Hommages aux forces de défense et aux Wazalendo

Au cours de cette réunion, un hommage particulier a été rendu aux Forces armées de la RDC (FARDC) ainsi qu'aux groupes d'autodéfense Wazalendo, pour leur courage dans la défense de la patrie face aux attaques des rebelles du M23, soutenus par l'armée rwandaise.

" Nous saluons la bravoure des FARDC et des volontaires pour la Défense de la patrie, les Wazalendo. Ces hommes et femmes continuent de résister héroïquement face à une pression énorme et méritent tout notre soutien ", a ajouté M. Kamerhe.

Situation humanitaire préoccupante 

Pendant ce temps, à Goma, la situation sécuritaire et humanitaire reste extrêmement préoccupante. Les tirs sporadiques et les détonations à l'arme lourde résonnent toujours autour de l'aéroport, tandis que des affrontements entre les FARDC, les Wazalendo et le M23 se poursuivent dans plusieurs secteurs.

La ville est confrontée à une panne généralisée d'électricité, d'eau potable et de communications. " La province doit être dirigée par une autorité nommée par le Président de la République ", a insisté M. Kamerhe, ajoutant que le gouvernement travaille à une réponse coordonnée pour soulager les souffrances de la population.

Les hôpitaux de Goma débordent de blessés, et de nombreux habitants, pris de panique, ont fui leurs quartiers pour chercher refuge dans le centre-ville. Les infrastructures essentielles, comme l'antenne provinciale de la Radio et Télévision nationale congolaise (RTNC), sont hors service.

Félix Tshisekedi, dans son prochain discours à la Nation, devrait détailler les initiatives politiques et diplomatiques envisagées pour mettre fin à cette crise. En attendant, la population congolaise, notamment celle de Goma, garde les yeux tournés vers Kinshasa dans l'espoir de solutions concrètes et rapides.

Christian-Timothée MAMPUYA