Dernière minute
Société
Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".
La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…
Culture
Forum éco
éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ?
19 juin, 2025
Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…
Enjeux de l’heure
La coordination provinciale de la société civile Forces vives de l'Ituri salue la reprise des activités des acteurs humanitaires à Nyakunde dans la chefferie des Andisoma en territoire…
Étranger
Guatemala - Les ambassades du Maroc au Panama, au Guatemala, en République dominicaine et au Salvador ont organisé des réceptions à l’occasion du 27e anniversaire de l’accession de Sa Majesté le…
Nation
L'Inspection générale des finances (IGF) amorce une nouvelle étape de sa modernisation. Lors d'un briefing de presse coanimé mercredi 5 août avec le ministre de la Communication et Médias, Patrick…
Beni : le maire interdit les abattages d'animaux lors des festivités de fin d’année en dehors des abattoirs publics
Le maire de la ville de Beni, Commissaire supérieur principal, Make Nyofondo Te-Kodale Jacob, a interdit, à l’occasion des festivités de fin d’année, les abattages d'animaux en dehors des abattoirs publics de la ville de Beni, au Nord-Kivu.
Dans un communiqué officiel, le maire de Beni porte à la connaissance du public (enseignants, sociétés de gardiennage toutes, différentes associations) et particulièrement aux bouchers de la ville de Beni, que tous les abattages doivent se réaliser conformément à la déontologie vétérinaire dans les abattoirs publics agréés.
L’autorité urbaine de Beni appelle ses habitants à s’orienter vers l’abattoir public de Beni à Masiani en ce qui concerne les gros bétails ; à l’abattoir Saint Séraphin en concernant les petites bêtes (les ovins, les caprins et les suidés).
Il précise que, «l’abattoir étant l’unique endroit approprié pour les abattages des animaux avec un service habilité pour l’inspection des viandes en vue de la prévention de la santé publique, il est interdit donc tout abattage en dehors des abattoirs à dater de ce jour, sur toute l’étendue de la ville de Beni et plus particulièrement pour les festivités de Noël et Nouvel an 2025».
Ainsi, quiconque s’autorisera à abattre en dehors des lieux susdits sera sanctionné conformément à la loi. Pascal NDUYIRI