Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Fondation Virunga
Nation

AFIN DE SOUTENIR LES POPULATIONS LOCALES, LA FAUNE ET LA FLORE DU PARC DE VIRUNGA : La Fondation Virunga lance une campagne de collecte de dons

La Fondation Virunga a annoncé, ce lundi 3 février, à travers un communiqué de presse, le lancement d'une campagne de collecte de dons. Ce, afin de venir en aide aux populations locales, ainsi qu'à la faune et la flore du Parc national des Virunga.

L'objectif de cet appel est de réunir des fonds et des ressources essentielles pour rétablir l'accès à l'eau potable, à l'électricité, aux soins de santé et aux denrées alimentaires, dans une région lourdement impactée par les conflits.

Cette campagne est un appel à la solidarité internationale aux organisations humanitaires, des institutions nationales et internationales, ainsi que des particuliers. 

" La situation humanitaire à Goma s'aggrave rapidement. Les 3 millions d'habitants de la ville sont isolés et confrontés à des ressources limitées et à une grande incertitude, de nombreuses organisations d'aide ont été évacuées. Plus d'un million de personnes déplacées, déjà contraintes de quitter leur foyer en raison du conflit, sont maintenant confrontées à des difficultés encore plus grandes et à un grave danger. Nous ne pouvons même pas imaginer la faune et la flore. Nous pensons toucher toutes les couches de la population du monde pour répondre à cet appel d'aide ", a déclaré le président de la Fondation Virunga, Jan Bonde Nielsen.

Une aide d'urgence 

L'Organisation internationale pour les migrations (OIM) a tiré la sonnette d'alarme. Selon elle, plusieurs camps de réfugiés sont désormais privés d'eau potable. Les stocks de nourriture s'amenuisent rapidement, aggravés par le blocage des routes d'approvisionnement.

" Il est plus qu'urgent de sauver des vies, tant humaines qu'animales, face aux attaques de forces rwandaises au cours de la semaine dernière en RDC ", a révélé Amy Pope, Directrice générale de l'OIM.

De son côté, Médecins Sans Frontières (MSF) met en garde contre une catastrophe sanitaire imminente. Le manque d'eau, de nourriture et de soins de santé pourrait provoquer une flambée d'épidémies mortelles, qui touchent aussi bien les populations locales que les espèces animales protégées du parc.

" Notre personnel travaille dans des conditions extrêmement difficiles pour fournir une aide humanitaire et met sa propre vie en danger pour essayer d'empêcher une catastrophe sanitaire majeure, mais le temps presse ", ont alerté les équipes de MSF.

Face à cette urgence, le gouvernement congolais a lancé une campagne nationale de don de sang afin de secourir les nombreux blessés dans l'Est du pays. Le président Félix Antoine Tshisekedi a également annoncé des réductions budgétaires au sein de certaines institutions pour financer les besoins d'urgence dans la région.

Pour rappel la Fondation Virunga a été créée en 2005 au Royaume-Uni. Avec pour objectif de soutenir la protection de la flore et la faune dans et aux environs du Parc des Virunga. Tout en soutenant les communautés locales qui dépendent de cette réserve pour leur survie. La Fondation Virunga est détentrice du contrat de gestion de ce grand Parc au centre de l'Afrique. 

Fyfy Solange TANGAMU