Soumis par David le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

China.jpg
Forum eco

Xi Zhengping, président du China Nonferrous Group, s’est rendu en Afrique centrale et australe

 Du 18 au 28 septembre 2023, Xi Zhengping, président du Groupe des métaux non ferreux de Chine, a dirigé une équipe en République Démocratique du Congo et en Zambie pour visiter et sympathiser chaleureusement avec les cadres et les employés des entreprises financées par l’Afrique centrale et australe, et les inciter à mettre en pratique l’initiative « la Ceinture et la Route« , à aider à promouvoir l’amitié entre la Chine et l’Afrique, et à apporter des contributions nouvelles et plus grandes à la construction accélérée du Groupe des métaux non ferreux de Chine en une entreprise de classe mondiale.

Groupe des métaux non ferreux de Chine, l’une des premières entreprises de l’industrie chinoise des métaux non ferreux à mettre en œuvre la stratégie de la « sortie au monde », a été créé en 1983. Retour sur le développement de 40 ans, le Groupe des métaux non ferreux de Chine a lutté sans relâche avec « la ténacité, la initiative et un esprit », a construit une chaîne industrielle complète de développement des ressources principalement basée sur le cuivre à l’étranger, a formé les avantages du pionnier, du talent, de la marque et du dynamisme de la « sortie au monde », et est devenu une grande entreprise avec des actifs totaux de plus de cent milliards de yuans, et un bénéfice annuel de près de dix milliards de yuans.

Tout en développant l’économie, les entreprises financées par le Groupe des métaux non ferreux de Chine en Zambie et en République démocratique du Congo, adhérant au concept de vérité, de réalisme, d’affinité et de sincérité et au concept correct de droiture et de rentabilité, ont activement assumé leurs responsabilités sociales, investi des fonds spéciaux, amélioré continuellement les conditions d’éducation, d’emploi, d’infrastructure, d’environnement écologique, de soins médicaux et de santé et d’autres conditions dans les zones environnantes des entreprises, et a grandement favorisé l’amitié entre la Chine et l’Afrique.

Au cours de l’enquête en Afrique centrale et australe, le président Xi Zhengping s’est rendu dans dix entreprises financées en Afrique, telles que China Nonferrous Mining Honkong Holdings Limitée, CNMC Gongo SAS, Kambove Mining SAS, Société Minière de Deziwa SAS, Lualaba Copper Smelter SAS, CNMC Luanshya Mines de Cuivre SA, Chambishi Copper Smelter Limitée, Sino-Metals Leach Zambia Limitée, NFC Afrique Mining SA, et Développement de la Zone de Coopération Économique et Commerciale Zambie-Chine Limitée, ainsi que l’Institut professionnel des sciences et technologies Chine-Zambie, l’Hôpital de l’amitié Chine-Zambie, pour mener les travaux d’enquête.

Xi Zhengping a souligné que tous les cadres et employés à l’étranger devraient sérieusement étudier et comprendre la connotation profonde de l’esprit des trois instructions importantes de Xi Jinping, président de la Chine au groupe, saisir avec précision le positionnement de « sortie au monde » et de « double circulation », continuer à transmettre l’esprit et le caractère d’« avoir le courage d’innover », renforcer l’« autonomisation technologique », améliorer l’efficacité par la technologie et à la gestion, afin d’apporter des contributions nouvelles et plus grandes à la construction accélérée du Groupe des métaux non ferreux de Chine en une entreprise de classe mondiale.

Le 26 septembre, le président Xi Zhengping et son entourage, qui enquêtaient sur les entreprises financées par la Zambie, ont également rendu visite à M. Hichilema, président de Zambie à l’invitation du gouvernement zambien, accompagnés de M. Du Xiaohui, ambassadeur de Chine en Zambie. Les deux parties ont eu des discussions approfondies, chaleureuses et fructueuses.

Auteur: Wang Keli

Tél.: 0086-13886467228

E-mail: wangkl@somidez.com