Soumis par David Babombua le

Société

Pinzoli ya mboloko

"Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !"

Les larmes d'une antilope n'attristent pas le tigre " ( ou les larmes d'une antilope ne font pas pitié au tigre) est la traduction française de " Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !", sujet de notre chronique du jour 

Cette phrase lingala à connotation proverbiale exprime l'…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Tanganyika
Nation

Tanganyika : trois détenus s'évadent de la prison centrale de Kalemie

Au moins trois prisonniers se sont évadés, dans la matinée d'hier mardi 10 mars, de la prison centrale de Kalemie, située dans la ville éponyme dans la province du Tanganyika. L'information a été confirmée par la Nouvelle dynamique de la société civile locale dans une alerte parvenue à Forum des As.

 

Selon la société civile, les circonstances de cette évasion restent floues, d'autant plus que les fugitifs n'ont pas encore été identifiés. Elle exige que des enquêtes soient lancées pour appréhender ces détenus en cavale et éclairer la lanterne sur cette fuite.

" Il y a eu évasion au sein de la prison centrale de Kalemie dans la mi-journée. Trois prisonniers se sont évadés. Pour le moment, nous nous posons plusieurs questions sur les circonstances réelles de cette évasion. Voilà pourquoi nous exigeons qu'il y ait des enquêtes pour que la population sache réellement pourquoi il y a eu cette évasion ", a déclaré Chirac Bya'esse, coordonnateur de cette structure de la société civile.

La prison centrale de Kalemie fait face à des cas récurrents d'évasion. En décembre 2025, cinq prisonniers avaient réussi à s'échapper de cette maison carcérale à la suite d'un incendie, provoquant de vives tensions à la base de plusieurs cas de blessés. En cause : le mauvais état des bâtiments abritant les détenus et les conditions carcérales déplorables. Cette situation avait poussé les autorités à transférer plus de 100 prisonniers vers les prisons de Lubumbashi et Kisangani, jugées plus sécurisées.

Patient Mubiayi , depuis Lubumbashi