Dernière minute
Société
Tofinika nzungu sans condition !”, ce texte en lingala et en français se traduit en français par «Couvrons la marmite sans conditions !». Notez bien que le mot “conditions” dans la traduction prend bien la marque du pluriel convenable, contrairement à la version que l'auteur anonyme nous a…
Culture
Forum éco
éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ?
19 juin, 2025
Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…
Enjeux de l’heure
Le Salon de l'imprimerie RDC 2026 s'est poursuivi jeudi au Pullman Grand Hôtel de Kinshasa, avec la participation des acteurs du secteur graphique autour des enjeux d'innovation, de production et…
Étranger
La Cour centrale du district de Séoul a condamné lundi l’ancien président Yoon Suk Yeol à une peine d’emprisonnement de deux ans, après l’avoir reconnu partiellement coupable d’acceptation de dons…
Nation
(Par l’évangéliste Colin Nzolantima)
Kinshasa vient d’abriter la 2ème édition du Salon de l’imprimerie dont les assises se sont tenues du 8 au 11 juillet dernier. L’occasion s’est avérée…
Rumba : un diplôme d’honneur décerné à titre posthume à Pascal Phoba comme meilleur parolier
Un diplôme d’honneur de meilleur parolier de la rumba congolaise du premier quart du XXIᵉ siècle a été décerné, hier lundi 13 juillet, à titre posthume, à Pascal Phoba par le Conseil national de la musique de la République démocratique du Congo (Conamu RDC), au cours d’une cérémonie funéraire organisée en sa mémoire à Kinshasa.
«Pascal Phoba, musicien et parolier. En reconnaissance de son exceptionnelle contribution à la rumba congolaise, de la profondeur et de la richesse de son œuvre littéraire, le Conseil national de la musique lui décerne le présent diplôme d’honneur de meilleur parolier de la rumba congolaise du premier quart du XXIᵉ siècle», a déclaré Georges Kinga Diyinda, directeur de communication du Conamu RDC.
Selon lui, cette distinction récompense un artiste dont les textes ont profondément marqué la rumba congolaise et plusieurs générations de musiciens.
Il a rappelé que le Conamu RDC a voulu inscrire Pascal Phoba dans la continuité de Max Mongali, considéré comme le meilleur parolier de la rumba congolaise du XXᵉ siècle.
Le président de l’Union des musiciens congolais (Umuco), Adios Alemba, a estimé que cette distinction est une reconnaissance du rôle essentiel joué par les paroliers dans l’évolution de la musique congolaise.
UN AUTEUR AU SERVICE DE LA RUMBA
Dans l’oraison funèbre, la famille a retracé le parcours artistique de Pascal Phoba à travers la lecture de sa notice nécrologique.
Le document révèle que le défunt a commencé sa carrière musicale en fondant, en 1984, le groupe «Les Fleurons» à Matonge, avant de créer, deux ans plus tard, l’orchestre «Tout à Fait Normal». Après un séjour à Lubumbashi, où il a mis sur pied l’orchestre Mosaïque, il est revenu à Kinshasa en 1996 pour poursuivre sa carrière en solo.
En 1997, il a sorti son premier album Réflexion, réalisé avec Papa Wemba, Koffi Olomide, JB Mpiana et Adolphe Dominguez. Il est également l’auteur des albums Sucré Salé et Pyramide Renversée, tandis que son dernier projet, Éruption, est resté inachevé.
La notice nécrologique a rappelé que Pascal Phoba a écrit de nombreuses chansons devenues populaires dans le répertoire de plusieurs artistes congolais.
Parmi ses œuvres figurent notamment Mwana Mpwo (Franc congolais) et Tokuta pona Congo. Il a également signé des titres pour JB Mpiana, Adolphe Dominguez, Papa Wemba, Werrason, Koffi Olomide, Ferré Gola et plusieurs autres artistes de renom.
La cérémonie a réuni plusieurs personnalités du monde musical, notamment Godard Motemona, Jadot Le Cambodgien, Gina PMF et le guitariste Andocha Kombo.
L’absence des principaux artistes ayant interprété les œuvres de Pascal Phoba a toutefois été déplorée par plusieurs participants.
«Je ne m’attendais pas à une telle désolation. Pascal laisse plus de cent chansons vendues à de grands chanteurs. J’aurais aimé voir cet espace rempli de figures emblématiques de la musique congolaise, mais hélas, aucun n’a répondu présent», a regretté un parolier.
La cérémonie s’est clôturée par le départ de la dépouille vers la nécropole «Entre Terre et Ciel», où Pascal Phoba a été inhumé, après la remise officielle du diplôme d’honneur à sa famille par le Conamu RDC.
TMB