Dernière minute
Société
Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".
La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…
Culture
Forum éco
éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ?
19 juin, 2025
Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…
Enjeux de l’heure
La coordination provinciale de la société civile Forces vives de l'Ituri salue la reprise des activités des acteurs humanitaires à Nyakunde dans la chefferie des Andisoma en territoire…
Étranger
Guatemala - Les ambassades du Maroc au Panama, au Guatemala, en République dominicaine et au Salvador ont organisé des réceptions à l’occasion du 27e anniversaire de l’accession de Sa Majesté le…
Nation
Un nouveau Centre de traitement Ebola (CTE) de 100 lits a été inauguré mardi, lors d'une cérémonie organisée dans la périphérie de Bunia capitale provinciale de l'Ituri dans le Nord-Est de la…
Rebo Tshulo convoquée par le CSAC pour des paroles controversées dans une chanson
Le Conseil supérieur de l'audiovisuel et de la communication (CSAC) a convoqué l'artiste musicienne congolaise Rebo Tshulo, de son vrai nom Rebecca Tshimpaka, pour s'expliquer sur des propos contenus dans l'une de ses récentes chansons jugés contraires aux bonnes mœurs.
Dans une correspondance datée du 4 mai 2025, le CSAC invite la chanteuse à comparaître le jeudi 8 mai à 11 heures précises au siège du Conseil, à la Gombe.
"Le bureau du Conseil supérieur de l'audiovisuel et de la communication, examinant le rapport circonstanciel n°7/CSAC/CMMC/du 04/05/2025 sur un extrait de votre chanson devenue virale sur les réseaux sociaux, vous invite pour présenter vos moyens de défense au secrétariat d'instruction", a précisé le communiqué consulté mardi par notre rédaction.
L'extrait problématique, "Ao yoka bilengi, ao kosa ko lela eeeh" (traduit en français comme, il prend du plaisir mais fait semblant de pleurer), est tiré du titre "Dégage", réalisé en collaboration avec l'artiste Samarino. Le CSAC estime que cette phrase constitue une entorse aux normes sociales et juridiques en vigueur.
"Il vous est reproché la diffusion de plusieurs manquements, notamment l'atteinte aux bonnes vies et mœurs en violation de plusieurs dispositions légales relatives à la liberté de la presse et de communication en RDC", a ajouté l'autorité de régulation.
L'institution prévient également que l'absence de l'artiste à cette invitation pourrait entraîner des sanctions plus sévères.
Rebo Tshulo, 28 ans, s'est révélée au grand public en 2017 sous le label FG Production du chanteur Ferré Gola. Elle a entamé sa carrière solo en 2021, avec des titres à succès tels que "Ni nani" et "Biloko". Elle est reconnue pour son style provocateur et ses prestations scéniques audacieuses.
TMB