Soumis par David le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Forum eco

RDC : le Premier Ministre s’investit dans la campagne de Faustin Luanga au poste de Secrétaire Exécutif de la SADEC

En perspective de la candidature de la RDC au Secrétariat Exécutif de la SADC, le Premier Ministre, Jean-Michel Sama Lukonde, a échangé, ce lundi 12 juillet à la Primature, avec le Ministre de l’Intégration Régionale, Didier Mazenga, qui était accompagné du candidat de la RDC, Monsieur Faustin Luanga.

 » Nous voudrions d’abord signaler que la RDC a présenté sa candidature comme étant éligible au niveau de la SADC. C’est la candidature du professeur Luanga Faustin au poste de Secrétaire exécutif. Les élections étant prévues le 04 août 2021, Son Excellence Monsieur le Premier Ministre, chef du gouvernement, nous a invités pour travailler, faire un programme parce que nous devons commencer la campagne. C’est pourquoi nous avons échangé avec Son Excellence Monsieur le Premier Ministre avec qui nous avons discuté comment nous allons faire le déplacement pour la campagne dans les pays membres de la SADC. Le professeur Luanga a tous les atouts. Vous le savez, la candidature du professeur Luanga a été présentée non seulement parce qu’il est professeur, mais il a l’expertise. Cela a été témoigné au niveau du Mozambique lorsque nous avions tenu la réunion, le sommet extraordinaire des Chefs d’Etat et des Gouvernements. Ils sont passés à l’interview. Il a présenté comment il va diriger cette organe très important pour nous.

Le professeur Luanga a cette expertise pour pouvoir prendre le bâton de commandement. Etant donné que le Président de la République, Son Excellence Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo, est président en exercice de l’Union africaine, il est de bon droit que le professeur Luanga ou bien la RDC puisse gagner ce poste pour accompagner Son Excellence Monsieur le président de la République dans sa mission « , a déclaré Didier Mazenga à l’issue de l’audience avec le Premier Ministre.

Cellule de Communication Primature