Soumis par David le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

trjtrfjtfrjtfr.jpg
Culture

Page d’histoire : Il y a 17 ans disparaïssait Madilu System, une icône inoubliable de la rumba congolaise

Dimanche 11 août, le monde de la musique congolaise se souvient d’une légende, Jean de Dieu Madilu Bialu Makiese Wabulakombe, plus connu sous le nom de Madilu System. Décédé en 2007 aux cliniques universitaires de Kinshasa, Madilu a laissé un héritage indélébile dans l’histoire de la musique congolaise. Dix-sept ans après sa disparition, sa voix caressante et son style continuent de résonner dans le cœur de millions de fans à travers le monde.

Né en 1950 à Kisantu, dans la province du Kongo Central, Madilu System a montré très tôt un talent pour la musique. Dans les années 1970, il a débuté sa carrière au sein de l’orchestre Bamboula, dirigé par l’auteur-compositeur Noël Nedule connu sous le nom de Papa Noël, avant de rejoindre des groupes comme Yosha et Pinduleur.

En 1975, fort de ses premières expériences, il fonde son propre groupe, Pamba Pamba, marquant ainsi sa volonté de tracer sa propre voie dans l’univers musical. Son talent ne passe pas inaperçu,  il intègre rapidement l’Afrisa International de Tabu Ley Rochereau, l’un des plus grands orchestres de l’époque. Toutefois, c’est au sein du Tout-Puissant OK Jazz, dirigé par le légendaire Franco Luambo Makiadi, que Madilu System atteint des sommets.

Une collaboration avec Franco

Au sein du TP OK Jazz, Madilu System se distingue rapidement par sa capacité à interpréter des chansons qui deviendront des classiques de la rumba. Sa collaboration avec Franco reste gravée dans les mémoires, avec des titres inoubliables tels que « Non« , « Mario » et « Mamou« . Ces duos, mêlant la voix puissante de Franco et le timbre vocal doux et expressif de Madilu, ont captivé un public immense et solidifié la place de Madilu parmi les grands de la musique africaine.

Son premier grand succès « Mamou » ouvre la voie à une série de tubes, dont le célèbre « Boma ngai, na bomayo to bomana » et « Dati Pétrole« , composé par Simaro Lutumba. Chaque morceau, porté par la voix envoûtante de Madilu, reflète non seulement la beauté mélodique de la rumba mais aussi la profondeur des thèmes abordés, souvent liés à la vie quotidienne, à l’amour et aux luttes personnelles.

Une carrière solo pour s’affirmer

Après la mort de Franco en 1989, Madilu System quitte le TP OK Jazz pour se lancer dans une carrière solo, formant son propre groupe, Ok System. En 1994, il sort l’album « Sans commentaire« , qui inclut le titre phare « Ya Jean« . Ce morceau devient rapidement un succès énorme en RDC et au-delà, confirmant le talent de Madilu en tant qu’artiste solo.

Sa discographie, riche en albums et en chansons, culmine avec son dernier album « Bonne humeur », sorti peu avant sa mort. Cet opus musical, qui inclut des titres tels que « Mélancolique » et « Kupanda« , témoigne du talent pur et de l’état d’esprit positif de Madilu jusqu’à la fin de sa vie.

Un héritage qui perdure

Madilu System, surnommé « Le Grand Ninja« , « Madilu Multi System » ou encore « Le Grand Pharaon« , a marqué l’histoire de la musique congolaise non seulement par son talent exceptionnel, mais aussi par sa capacité à innover tout en restant fidèle aux racines de la rumba. Sa voix et ses compositions continuent d’inspirer de nouvelles générations d’artistes. C’est le cas de Fally Ipupa qui le prend pour son idole de jeunesse. Par ailleurs ses chansons restent incontournables dans le répertoire musical africain.

A l’occasion du 17ème anniversaire de sa disparition, il est clair que l’héritage de Madilu System est loin de s’éteindre. Sa musique, porteuse d’émotions continue de vivre, tel un rappel de préserver et de célébrer les grandes figures du  patrimoine culturel. Madilu System reste, et restera, une icône inoubliable de la rumba congolaise.

C-Timothée MAMPUYA