Soumis par David Babombua le

Société

Pinzoli ya mboloko

"Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !"

Les larmes d'une antilope n'attristent pas le tigre " ( ou les larmes d'une antilope ne font pas pitié au tigre) est la traduction française de " Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !", sujet de notre chronique du jour 

Cette phrase lingala à connotation proverbiale exprime l'…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Nord-Kivu
Nation

Nord-Kivu : Virunga Énergies et ENK officialisent l'interconnexion de leurs réseaux électriques

Les sociétés Virunga Énergies et Énergie du Nord-Kivu (ENK) ont officiellement signé un protocole d'accord pour l'interconnexion de leurs réseaux électriques. L'annonce a été faite lors d'une conférence de presse tenue au gouvernorat provincial à Beni. Ce partenariat vise à renforcer l'approvisionnement en électricité dans les villes de Butembo et de Beni ainsi que dans plusieurs agglomérations environnantes.

Cette interconnexion constitue une étape technique importante pour la stabilisation du réseau électrique dans la région. En reliant deux systèmes de production et de distribution distincts, l'initiative permettra de mutualiser les capacités énergétiques et d'améliorer la fiabilité du service offert aux abonnés. Selon Fénelon Kyangaluka, gérant de la société ENK, la signature de ce protocole est l'aboutissement de plus d'une année de discussions entre les deux entreprises. Les études techniques devraient débuter dans les prochains jours afin d'évaluer la compatibilité entre les deux réseaux avant le lancement des travaux.

Dans un premier temps, une puissance supplémentaire de cinq mégawatts produite par la centrale d'Ivingu de Virunga Énergies sera injectée dans le réseau d'ENK. Cette énergie viendra s'ajouter aux quinze mégawatts déjà produits par ENK à partir de ses centrales hydroélectriques d'Ivugha et de Talihya, dans le but d'améliorer la disponibilité du courant et de réduire les coûts pour les consommateurs. 

Saluant cette initiative, le gouverneur militaire du Nord-Kivu, le général-major Kakule Somo Evariste, a estimé que ce partenariat constitue une avancée importante pour le développement de la province. Il a également encouragé l'extension du réseau électrique vers d'autres localités afin de favoriser l'accès à l'énergie et soutenir le développement socio-économique de la région. 

Pascal NDUYIRI