Dernière minute
Société
Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".
La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…
Culture
Forum éco
éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ?
19 juin, 2025
Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…
Enjeux de l’heure
La coordination provinciale de la société civile Forces vives de l'Ituri salue la reprise des activités des acteurs humanitaires à Nyakunde dans la chefferie des Andisoma en territoire…
Étranger
Guatemala - Les ambassades du Maroc au Panama, au Guatemala, en République dominicaine et au Salvador ont organisé des réceptions à l’occasion du 27e anniversaire de l’accession de Sa Majesté le…
Nation
Un grave accident fluvial s'est produit dans la soirée d'hier mercredi 5 août 2026 sur la rivière Lulua, dans le secteur de Tshibote, au village Bakuamulamba Nkanga, groupement Bena Nkongolo,…
Mbuji-Mayi : 38 détenus recouvrent la liberté à la suite de la grâce présidentielle
Trente-huit détenus ont recouvré leur liberté le samedi 22 mars, à l'issue d'une cérémonie présidée par le ministre provincial de la Justice, Maître Pascal Hernaince Ilunga. Ces libérations font suite à la grâce présidentielle accordée le 30 décembre 2024, qui a permis à 10 détenus de bénéficier d'une réduction de peine, conformément à l'ordonnance présidentielle.
Parmi les personnes libérées, on compte une femme. Avant de leur remettre leurs documents de libération, le ministre provincial a, au nom du gouverneur, exhorté les anciens détenus à se réinsérer dans la société et à éviter de commettre de nouveaux délits qui pourraient les conduire à retourner en prison.
"Vous avez une seconde chance de reconstruire votre vie. Je vous encourage à adopter des comportements positifs et à contribuer au développement de notre société. La Constitution garantit la liberté de mouvement, mais elle implique également des responsabilités", a déclaré Maître Pascal Hernaince Ilunga.
Chaque détenu libéré a reçu son document officiel de libération des mains du ministre, à l'issue d'un appel nominal. La cérémonie s'est déroulée en présence des responsables de l'appareil judiciaire et de l'administration pénitentiaire, ainsi que des familles des bénéficiaires.
Félix Mulumba