Soumis par David le

Société

dfg

"Soyez patient les hommes qui savent supporte et attendre sont heureux."

Soyez patient les hommes qui savent supporte et attendre sont heureux. Voilà la version originale de cette phrase, c'est-à-dire avec des guillemets seulement à la fin; "patient" au singulier; sans ponctuation après "patient", alors qu'il en faut une virgule ou deux points; "supporte" conjugué,…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Nation

jndfjndjn.jpg
Nation

A l’occasion du 98ème anniversaire de la fondation de l’Armée populaire de libération chinoise, La Chine disposée à travailler étroitement avec la RDC

L’ambassade de la République populaire de Chine en RDC a organisé une réception, hier jeudi 25 juillet, à l’occasion du 97ème anniversaire de la fondation de l’Armée populaire de libération chinoise. Pour la circonstance, l’ambassadeur de Chine en RDC, Zhao Bin a, prononcé un discours dans lequel il a souligné la disponibilité de la Chine à travailler étroitement avec la RDC. «La Chine est disposée à travailler conjointement avec la RDC pour la réussite du sommet du FOCAC 2024 et à mettre activement en œuvre de nouveaux consensus auxquels les deux chefs d’État parviendront lors du sommet en vue d’approfondir les échanges et la coopération entre nos deux pays dans les divers domaines, dont militaire» a déclaré l’ambassadeur Zhao Bin.

Dans son speech, l’ambassadeur chinois à déploré la situation sécuritaire à l’est du pays. «La situation sécuritaire actuelle dans l’est du pays est complexe et grave. Les groupes armés illégaux, en particulier le M23 sévissent, nuisant à la souveraineté du pays et dégradant la situation humanitaire sur le terrain». Face à cette situation, au-delà de l’appui matériel et financier, le représentant de la diplomatie chinoise a, réaffirmé le soutien de son pays aux efforts du gouvernement pour défendre la souveraineté et l’intégrité territoriale de la RDC, ainsi que son plaidoyer en faveur des revendications légitimes de la RDC sur la scène internationale.

«Afin d’atténuer la douleur de la population victime du conflit, la Chine a, dans la mesure de ses capacités, fourni des aides matérielles et financières à la RDC à plusieurs reprises, continué à accroître son soutien aux efforts congolais pour défendre la souveraineté et l’intégrité territoriale de la RDC et plaidé en faveur des revendications légitimes de la RDC sur la scène internationale. Sur la question de l’Est du Congo, croyez en nous, la Chine s’est toujours fermement positionnée du côté de l’équité et de la justice» a fait savoir Zhao Bin.

L’orateur a également rappelé à l’assistance que ces dernières années, les relations entre les armées chinoise et congolaise ont continué de se développer et leur coopération, notamment en matière de donation des équipements et de formation a apporté des résultats fructueux. «Les militaires de nos deux pays se sont ainsi noué par une amitié profonde» a souligné le diplomate chinois.

Fyfy Solange TANGAMU

Allocution de S.E.M. ZHAO Bin, Ambassadeur de Chine en RDC lors de la Réception pour le 97ème anniversaire de la fondation de l’Armée populaire de Libération de Chine

Mesdames et Messieurs les Ministres,

Mesdames et Messieurs les généraux et officiers des forces armées de la RDC

Mesdames et Messieurs les Chefs de mission diplomatique en RDC,

Distingués Invités,

Mesdames et Messieurs, Chers amis,

Merci d’être venus parmi nous pour célébrer le 97ème anniversaire de la fondation de l’Armée populaire de Libération de Chine. Tout d’abords, permettez-moi de souhaiter la chaleureuse bienvenue à tous les distingués invités et notamment d’exprimer mes meilleures salutations aux officiers des deux armées ici présents.

L’Armée populaire de Libération de Chine est une armée du peuple chinois crée et dirigée par le Parti communiste chinois. Au cours des 97 dernières années, de la lutte armée à la fondation de la République Populaire de Chine, de la résistance aux invasions étrangères à la défense des frontières, du secours aux sinistrés au soutien à la construction du pays, L’Armée populaire de Libération a apporté des contributions imprescriptibles à  l’indépendance du pays et à la libération de son peuple, à la sauvegarde de la souveraineté et de l’intégrité territoriale ainsi qu’au développement de l’économie nationale et à la garantie de la sécurité des vies humaines.

Sur le plan international, l’Armée populaire de Libération se livre vigoureusement à la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité et à la mise en oeuvre par des actions concrètes l’Initiative pour la Sécurité mondiale proposée par le Président XI Jinping. Elle est une force majeure dans le maintien de la paix mondiale. Elle participe activement au secours internationaux en cas de catastrophe et à l’aide humanitaire. Elle envoie des flottes navales dans le golfe d’Aden pour escorter les navires civiles, et expédie des médecins militaires et des navires-hôpitaux à de nombreux pays pour des diagnostics et des traitements des malades. Les contingents de la Mission chinoise de maintien de la paix étant basés à l’Est de la RDC ont, face à une situation sécuritaire de forte complexité, honoré leurs engagements en accomplissant remarquablement toutes les missions affectées par la MONUSCO, ce qui a été hautement salué par le gouvernement congolais et la population du Sud-Kivu. Aujourd’hui, il y a encore 14 observateurs militaires chinois dans l’Est de la RDC qui effectuent diverses tâches de maintien de la paix.

Aujourd’hui, notre monde, notre époque et notre histoire connaissent des changements sans précédent, et la communauté internationale est confrontée à de multiples risques et défis. Les conflits régionaux, de plus en plus difficiles à désamorcer, risquent de déborder, et les défis globaux non traditionels se succèdent l’un à l’autre, ce qui ajoute encore plus de complexité à l’architecture sécuritaire internationale.

Dans la décision sur l’approfondissement plus poussé de la réforme sur tous les plans en vue de promouvoir la modernisation chinoise récemment adoptée par le 20e Comité central du Parti communiste chinois lors de son 3e plénum, nous avons réaffirmé le maintien de la direction absolue du PCC sur l’Armée populaire de Libération et l’application approfondie de la stratégie visant à renforcer l’armée grâce à la réforme pour réaliser la modernisation de la défense nationale et de l’armée. La Chine poursuivra comme toujours la voie du développement pacifique et la politique de défense nationale de nature défensive. Il y a 70 ans, la Chine a déjà proposé pour la première fois les Cinq Principes de la Coexistence pacifique, à savoir, le respect mutuel de la souveraineté et de l’intégrité territoriale, la non-agression mutuelle, la non-ingérence mutuelle dans les affaires intérieures, l’égalité et le bénéfice mutuel, et la coexistence pacifique, qui sont devenus de normes fondamentales que la Chine respecte dans le développement de ses relations avec les autres pays. Dans le futur, elle fera toujours preuve de sens de responsabilité dans les affaires sécuritaires internationales et honorera scrupuleusement ses devoirs et engagements internationaux. En même temps, elle sera comme toujours, sans équivoque sur les questions touchant à ses intérêts vitaux. La Chine doit être réunie et le sera.

Mesdames et messieurs, chers amis,

Ces dernières années, les relations entre les armées chinoise et congolaise ont continué de se développer et leur coopération, notamment en matière de donnation des équipements et de formation a apporté des résultats fructueux. Les militaires de nos deux pays se sont ainsi noué par une amitié profonde. La situation sécuritaire actuelle dans l’est du pays est complexe et grave. Les groupes armés illégaux, en particulier le M23 sévissent, nuisant à la souveraineté du pays et dégradant la situation humanitaire sur le terrain. Afin d’atténuer la douleur de la population victime du conflit, la Chine a, dans la mesure de ses capacités, fourni des aides matérielles et financières à la RDC à plusieurs reprises, continué à accroître son soutien aux efforts congolais pour défendre la souveraineté et l’intégrité territoriale de la RDC et plaidé en faveur des revendications légitimes de la RDC sur la scène internationale. Sur la question de l’Est du Congo, croyez en nous, la Chine s’est toujours fermement positionnée du côté de l’équité et de la justice.

L’année dernière, suite à la visite d’État réussie du Président Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo en Chine, les nouvelles orientations ont été définies pour le développement ultérieur des relations entre la Chine et la RDC et entre les deux armées. La Chine est disposée à travailler conjointement avec la RDC pour la réussite du sommet du FOCAC 2024, et à mettre activement en œuvre de nouveaux consensus auxquels les deux chefs d’État parviendront lors du sommet en vue d’approfondir les échanges et la coopération entre nos deux pays dans les divers domaines, dont militaire et d’écrire ensemble un nouveau chapitre dans l’histoire du développement militaire de nos deux pays.

Vive l’Armée populaire de Libération de Chine !

Vive l’amitié sino-congolaise!

Merci à vous toutes et tous!