Soumis par David le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Le-taux.jpg
Forum eco

Le taux directeur de la Banque centrale du Congo maintenu à 25%

Le taux directeur de la Banque centrale du Congo est maintenu à 25% par le Comité de politique monétaire (CPM) au cours de sa réunion du lundi 18 septembre courant, selon un communiqué de cette institution.

« Le Comité de politique monétaire de la Banque centrale du Congo a décidé de maintenir les niveaux du taux directeur et des coefficients de la réserve obligatoire inchangés au vu des évolutions récentes et des perspectives pour le reste de l’année « , dit le document parvenu mardi à Forum des As.

Ladite réunion, présidée par Madame le gouverneur, Malangu Kabedi Mbuyi, a pris cette décision après examen de la situation macroéconomique générale du pays et celle de l’économie mondiale, principalement en relation avec les pressions sur le marché de change et celui des biens et services.

Selon ce communiqué, signé par Madame le Gouverneur, le  CPM a noté que les perspectives économiques du pays, à court terme, sont marquées par la persistance de risques inflationnistes et d’incertitudes. Ceux-ci sont principalement liés aux effets conjugués des chocs internes et externes qui affectent encore l’économie nationale.

Au cours de la même rencontre, le CPM a relevé que le taux de change en interbancaire s’est situé à 2423 FC le dollar américain tandis que sur le marché parallèle, il est établi à 2.518 FC le dollar américain.

Lire ci-dessous, l’intégralité du communiqué de presse de la réunion du CPM du 18 septembre courant. Didier KEBONGO

Le Comité de Politique Monétaire (CPM) de la Banque Centrale du Congo (BCC) s’est réuni le lundi 18 septembre 2023 sous la présidence du Gouverneur, Madame MALANGU KABEDI MBUYI.

Le CPM a examiné la situation macroéconomique générale du pays et celle de l’économie mondiale, particulièrement en relation avec les pressions sur le· marché des changes et celui des biens et services. Au vu des évolutions récentes et des perspectives pour le reste de l’année, le CPM a décidé de maintenir les niveaux du taux, directeur de la BCC et des coefficients de la réserve obligatoire inchangés.

Le CPM a noté que le cadre macroéconomique national reste relativement stable. En particulier, les pressions qui s’étaient intensifiées sur le taux de change et l’inflation au cours de la première moitié de juillet 2023 ont sensiblement diminué, grâce aux mesures de politique monétaire et de change exécutées par la Banque centrale; et à celles mises en œuvre au niveau de l’exécution du budget. Ainsi, à mi-septembre, le taux de change s’est situé à 2.423 francs congolais (CDF) pour un dollar américain (USD) sur le marché interbancaire, et à 2.518 CDF par USD sur le marché parallèle, correspondant à une appréciation de 1,6% et 4,8% respectivement par rapport à mi-juillet. Le CPM a également noté que le taux d’inflation mensuel est passé de 5,8% en juillet à 0,9% en août. En cumul annuel, le taux d’inflation s’est situé à 17,7% à mi-septembre.

Le CPM a noté que les perspectives économiques du pays, à court terme, sont marquées par la persistance de risques inflationnistes et d’incertitudes principalement Liés aux effets conjugués des chocs internes et externes qui affectent encore l’économie nationale. Ainsi, te CPM a décidé de garder inchangés le taux directeur de la BCC à 25%, et le coefficient de la réserve obligatoire sur les dépôts à vue- en francs congolais à 10%. Il a insisté sur le renforcement de la, complémentarité entre les politiques monétaire et budgétaire pour une réduction ordonnée des pressions. Sur les marchés des changes et des biens et services, ainsi que pour un soutien efficace à la stabilité du cadre macroéconomique. Dans ce contexte, le CPM a souligné qu’il se tient prêt à resserrer la politique monétaire de la BCC si les évolutions des indicateurs pertinents en montraient la nécessite.