Dernière minute
Société
Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".
La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…
Culture
Forum éco
éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ?
19 juin, 2025
Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…
Enjeux de l’heure
La coordination provinciale de la société civile Forces vives de l'Ituri salue la reprise des activités des acteurs humanitaires à Nyakunde dans la chefferie des Andisoma en territoire…
Étranger
Guatemala - Les ambassades du Maroc au Panama, au Guatemala, en République dominicaine et au Salvador ont organisé des réceptions à l’occasion du 27e anniversaire de l’accession de Sa Majesté le…
Nation
Un nouveau Centre de traitement Ebola (CTE) de 100 lits a été inauguré mardi, lors d'une cérémonie organisée dans la périphérie de Bunia capitale provinciale de l'Ituri dans le Nord-Est de la…
Le ministère de la Culture salue l'apparition du masque Kifwebe et des motifs kuba dans un shooting de Jay-Z
La présence d'un masque Kifwebe et de motifs kuba, originaires de la République démocratique du Congo, dans un shooting du rappeur Jay-Z est considérée par le ministère de la Culture, Arts et Patrimoine comme un signe du rayonnement de la culture congolaise dans le monde.
Selon le ministère, cette mise en avant dépasse le simple aspect esthétique. Elle s'inscrit dans une volonté de revaloriser les références culturelles congolaises, qui ont souvent été interprétées de manière approximative à l'étranger.
Le masque Kifwebe, issu des traditions des peuples Songye et Luba, n'est pas un simple objet décoratif. Il représente des mécanismes de régulation sociale, des formes d'autorité et des équilibres spirituels profondément ancrés dans l'histoire des sociétés congolaises. De même, les motifs kuba appartiennent à une tradition textile codifiée, porteuse de sens, d'identité et d'esthétique.
CETTE VISIBILITE EST LE FRUIT D'UN TRAVAIL STRUCTURE
Pour le ministère de la Culture, cette visibilité internationale n'est pas le fruit du hasard. Elle est un travail structuré visant à renforcer la reconnaissance du patrimoine culturel congolais, notamment à travers la valorisation du tissu kuba au niveau national.
Cette démarche rentre dans une stratégie plus large de développement du soft power culturel, destinée à positionner la culture comme un levier d'influence de la RDC sur la scène internationale.
Au-delà de la simple exposition de ces symboles, le ministère de la Culture insiste sur la nécessité de maîtriser leur narration et leur signification. L'enjeu n'est pas seulement de les diffuser, mais aussi de pouvoir en transmettre le sens, l'histoire et la valeur.
Dans cette perspective, la culture congolaise ne se limite plus à être montrée mais s'affirme désormais comme une expérience vivante, qui se raconte, se transmet et se ressent.
Le ministère a par ailleurs salué l'initiative de l'artiste Young Paris, à l'origine de ce clin d'œil aux racines africaines, contribuant ainsi à renforcer la visibilité et la reconnaissance des patrimoines culturels du continent sur la scène internationale.
Tricya MUSANSI