Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

La Perle
Culture

La chanteuse Laurette ''La Perle'' décroche son diplôme en administration des affaires

A 16 ans, elle était déjà fière, toute précoce, de brandir son diplôme des humanités à Kinshasa. Plus par défi pour obtenir de sa mère l'autorisation de se lancer dans la carrière musicale. Aujourd'hui, devenue une star confirmée, c'est encore avec plus de fierté qu'elle revient devant la scène pour annoncer, cette fois, son diplôme en administration des affaires, obtenu aux Etats-Unis d'Amérique où elle s'est installée. ''Laurette La Perle'' - c'est d'elle qu'il s'agit - soupire désormais après avoir décroché son ''Bachelor degrees''…

"C'est fait. Après avoir mis une pause à ma carrière musicale pour poursuivre un rêve qui comptait tout autant, "l'éducation", aujourd'hui, je suis fière d'être diplômée (bachelor en business administration)", a-t-elle gravé sur le mur de son compte X. 

Née Laurette Ngoma, la vedette musicale congolaise reconnait que sa décision de poursuivre les études supérieures a dû lui infliger des privations. "Ce parcours n'a pas été facile. Il y a eu des sacrifices, de longues nuits remplies de doutes. Mais j'ai choisi de grandir... de croire en la femme que je deviens".

A vrai dire, ''Laurette La Perle'' a tenu à honorer la mémoire de sa regrettée mère qui tenait toujours à voir sa talentueuse fille poursuivre beaucoup plus loin ses études. Elle qui, dès sa tendre jeunesse, se plaisait à souffler à ses proches qu'elle a été propulsée sur la scène musicale par son ''effo perso'' (effort personnel) et non par un quelconque promoteur. Elle révèle même s'être extirpée des appétits d'un grand chanteur de la musique congolaise qui voulait la chiper de son univers de gospel où elle évoluait avec brio depuis son enfance.

 

Reconnaissance

Aujourd'hui donc, cette chanteuse, dont les clips ont fait la pluie et le beau temps sur les différentes chaînes de Trace TV, est fière de contempler sa réussite sur le plan académique. Fière de son bachelor en business administration, ''cette compilation de diplômes phares de l'enseignement supérieur américain, qui s'obtiennent en quatre années d'études. Ils sont, en fait, l'équivalent de nos trois années de licence et d'une première année de master'', commente un de ses nombreux fans, familier au système éducatif américain.

"A mes fans, amis et famille qui m'ont soutenue pendant que je mettais mon art en pause pour poursuivre mes études : merci du fond du cœur. L'éducation m'a changée, renforcée et m'a rappelé que nous pouvons être bien plus que nous croyons. Je suis toujours Laurette la Perle, l'artiste, la rêveuse, mais aussi une fière diplômée. La pause est terminée. Le retour sera plus profond et plus puissant que jamais", a-t-elle signifié à ses mélomanes et son entourage pour leur indéfectible soutien au fil des années.

La pépite du gospel

Eduquée dans un foyer un chrétien, Laurette Ngoma se révèle ''une pépite'' dans la musique dès le bas âge. Sa mère, très stricte et fervente, ne l'autorisait qu'à évoluer dans l'univers du gospel. Elle a ainsi permis à ''sa Perle'' d'intégrer la chorale classique dès l'âge de 8 ans. Sa progression sera fulgurante au regard de ses talents vocaux, nous souffle-t-elle lors d'un entretien réalisé, une dizaine d'années plus tôt à Kinshasa.

Fascinée par Lara Fabian qu'elle considérait comme une référence, Laurette ''La Perle'' est devenue elle-même un joyau pour ses collègues chantres. En 2000, elle se voit sélectionnée parmi les meilleurs choristes de la capitale pour donner un grand concert au Palais du peuple, rappelle l'Agence congolaise de presse (ACP).

 

Dans le boulevard des stars

La chanteuse à la voix fine remporte plusieurs Awards, grâce à son talent. Elle finit par s'extirper de l'univers du gospel pour aller slalomer dans le boulevard de la musique dite ''profane''. Après le succès de son album "Love story", Laurette "La perle" décide de faire un break. En 2018, elle crée "Loyal music", son propre label… Et, depuis, elle continue d'enchaîner avec des singles", commente l'ACP.

Au cours de sa carrière, précise l'agence congolaise de presse, Laurette ''La Perle'' réalise des featurings (collaborations) avec des stars de renom comme Fally Ipupa en 2011. Elle fredonne dans ''Chaise électrique''… Elle intervient dans ''Follow me'' avec Tour de garde en 2015, dans "Si tu as des dollars" avec Fille conllis en 2015 et Moutima me feat J- Rio en 2015.  Yves KALIKAT