Dernière minute
Société
Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".
La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…
Culture
Forum éco
Enjeux de l’heure
La coordination provinciale de la société civile Forces vives de l'Ituri salue la reprise des activités des acteurs humanitaires à Nyakunde dans la chefferie des Andisoma en territoire…
Étranger
Guatemala - Les ambassades du Maroc au Panama, au Guatemala, en République dominicaine et au Salvador ont organisé des réceptions à l’occasion du 27e anniversaire de l’accession de Sa Majesté le…
Nation
Un nouveau Centre de traitement Ebola (CTE) de 100 lits a été inauguré mardi, lors d'une cérémonie organisée dans la périphérie de Bunia capitale provinciale de l'Ituri dans le Nord-Est de la…
La 1ere édition de la nuit des diseurs, une expérience réussie
Implanté dans la nature à Mont-Ngafula, l’Ecovillage Wandek’arts vint d’abriter la première édition de la veillée poétique «Nuit des diseurs». Organisée loin de la zone du confort habituel, cette édition inaugurale a été ponctuée par des contes, slams, jeux des questions-réponses et des performances artistiques.
La culture oratoire s’est invitée au rendez-vous. Durant toute la nuit, les participants à cette activité ont, autour du feu, échangé interactivement sur plusieurs thématiques pertinentes, liées à l’émergence de l’art.
Exposant sur l’approche participative des artistes, le professeur à l’Université de Michigan (USA), Mbala Nkanga, a invité les artistes de toute tendance confondue à s’intéresser à des thèmes relatifs à l’environnement, afin de porter un discours purement littéraire qui rappelle les notions clés de la nature, en vertu de sa protection imminente. Tout ceci doit passer par la production des œuvres édifiantes qui convergent vers cette optique.
Le promoteur de l’événement, Malafi Niamba, a annoncé pour le mois de décembre la prochaine rencontre de la «nuit des diseurs». Il s’est dit satisfait de l’organisation de cette première activité qui, selon lui, a été un moment exceptionnel passé loin du confort des maisons. Une chose qui n’arrive pas tout le temps.
«Je suis très reconnaissant envers toutes les personnes qui nous ont aidés à tenir l’organisation de cette rencontre. Si ça dépendait des moyens financiers ou du confort dans le travail, cette activité devrait être annulée à la veille. Mais, vous avez cru en nous et, ensemble, nous l’avons fait», a indiqué Malafi Niamba.
Cette expérience exceptionnelle réussie au-delà des attentes de tout le monde, s’est déroulée à l’Ecovillage Wandek’arts au bord de la rivière Lukaya, dans la commune de Mont Ngafula. Tricya MUSANSI