Soumis par David le

Société

Na lifelo

"Ata na lifelo toko samba kaka"

Ata na lifelo toko samba kaka". Cette phrase en lingala se traduit littéralement par : " Même en enfer, nous allons quand même plaider [notre cause]. 

 

Dans un sens plus imagé, cela signifie qu'on ne compte pas se laisser faire ou se taire, peu importe la difficulté…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Patrick.jpg
A la Une

Justifiant la levée du moratoire sur la peine de mort en RDC, Patrick Muyaya : «Nous n’avons pas d’autre choix en face de la traitrise… »

*Cette trahison, explique le porte-parole du Gouvernement, « est constatée de manière régulière lorsqu’il faut monter et faire des opérations contre l’ennemi ».

Le Gouvernement ne pouvait rester sans voix face aux nombreuses réactions suscitées, et qui continuent de tomber, à la suite de la décision de lever le moratoire  sur la peine de mort en RD Congo. Tout en comprenant les réactions des uns et des autres, le ministre de la Communication et Médias, et Porte-parole du Gouvernement a fait savoir que le pays n’avait pas de choix face aux actes de traitrise répétés alors que des stratégies sont montées pour vaincre l’ennemi. Cette décision, prise avec l’accord du Président de la République, bénéficiera d’un encadrement spécifique pour ne pas tomber dans l’arbitraire. Une note circulaire de la ministre d’Etat en charge de la Justice fixe les infractions ou les comportements répréhensibles. Patrick Muyaya s’est exprimé sur cette question lors d’un briefing presse consacré aux missions de l’Agence de pilotage, de coordination et de suivi des conventions de collaboration signées entre  la RD Congo et les partenaires (APCSC), organisé hier mardi 19 mars.

«Ce n’est pas de gaité de cœur que le Gouvernement a pris cette décision. A ce propos, nous comprenons leurs réactions mais nous nous sommes dans un contexte précis. Nous voulons arrêter des morts, des Congolais que nous comptons par millions. Et si pour arrêter le nombre de morts congolais par millions, il faut passer par la restauration de la peine de mort pour ceux qui le méritent, nous n’avons pas de choix. Nous n’avons pas d’autre choix en face de la traitrise qui est constatée de manière régulière lorsqu’il faut monter et faire des opérations contre l’ennemi, nous sommes au gouvernement, nous devons nous assumer et cette décision a été prise pour des besoins spécifiques», explique le ministre Muyaya.

Le porte-parole du Gouvernement souligne que la décision de lever le moratoire sur l’exécution de la peine de mort en République démocratique du Congo a été prise pour des besoins spécifiques. «Ma collègue de la Justice a pris une note circulaire qui fixe les infractions ou les comportements qui sont constatés. Il y aura un processus d’encadrement particulier qui se fera. Ce ne serait pas à la tête du client, parce qu’il y aura des faits suffisamment documentés qui permettront d’arriver à cette conclusion. On comprend ceux qui réagissent mais nous savons tous qui est le plus grand tueur dans l’Est, on ne le cite pas, on pense au contraire qu’il faut continuer à travailler avec lui. Tout ça relève de l’injustice mais nous, nous prenons des mesures en interne pour répondre à cette situation», a déclaré Patrick Muyaya. Didier KEBONGO