Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Grand Kasai
Nation

INITIALEMENT PREVUE POUR HIER LUNDI : La mission d'itinérance de Fatshi dans le Grand Kasai débute ce mardi

* Le mauvais temps a contraint l'avion du chef de l'Etat à faire demi-tour alors qu'il partait à Kananga, chef-lieu de la province du Kasai Central. 

Attendu hier lundi 23 décembre à Kananga, le président de la République, Félix-Antoine Tshisekedi, n'a pu se rendre dans le chef-lieu de la province du Kasai Central, point de départ de sa mission d'itinérance dans le Grand Kasai. Selon le cabinet du Chef de l'Etat, les mauvaises conditions météorologiques ont contraint l'avion présidentiel à faire demi-tour. La même source a dans un communiqué de presse informé l'opinion que cette mission d'itinérance du chef de l'État, prévue dans les provinces du Kasaï-Central, du Kasaï-Oriental et du Kasaï débute ce mardi 24 décembre. 

Selon les informations fournies par le service météorologique local, une forte pluie accompagnée de turbulences a sévèrement perturbé les conditions de vol dans la région, rendant impossible l'atterrissage de l'avion présidentiel à l'aéroport de Kananga. Les autorités aéroportuaires ont pris toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité de l'appareil et de ses occupants, en décidant de reporter l'atterrissage de l'avion à une heure ultérieure. Toutefois, en raison de la persistance des intempéries, la décision a été prise de rediriger l'appareil vers un autre aéroport en attendant une amélioration des conditions météorologiques.

Le Cabinet du Président de la République a précisé qu'aucun incident majeur n'est survenu et que le Président Félix-Antoine Tshisekedi Tshilombo, ainsi que sa délégation, sont tous en parfaite sécurité.

Malgré ce contretemps, le Cabinet du Président a assuré que la mission d'itinérance du Chef de l'État dans les provinces du Kasaï-Central, du Kasaï-Oriental et du Kasaï débutera comme prévu ce mardi 24 décembre 2024. La tournée présidentielle, qui s'inscrit dans le cadre de l'engagement du Président Tshisekedi à promouvoir le développement des provinces du Grand Kasaï, devrait couvrir plusieurs localités et aborder des questions essentielles telles que l'infrastructure, la gouvernance locale, ainsi que le développement économique et social des régions concernées.

LE LANCEMENT DES PROJETS DE DEVELOPPEMENT

Le Chef de l'État est attendu dans ces provinces pour rencontrer les autorités locales, échanger avec les populations, et prendre part à des cérémonies de lancement de projets de développement. Au programme de la mission, des visites des chantiers en cours, des rencontres avec les leaders communautaires et des échanges sur les défis auxquels font face les populations locales, notamment en matière d'éducation, de santé, d'agriculture, et d'infrastructures.

Les habitants des provinces du Kasaï-Central, du Kasaï-Oriental et du Kasaï, particulièrement ceux de la ville de Kananga, restent mobilisés et attendent avec impatience la visite du Président de la République. La mission d'itinérance est perçue comme un moment important pour l'avenir de la région, notamment à la lumière des nombreux défis auxquels elle est confrontée, tels que les infrastructures routières insuffisantes, le manque d'accès à l'eau potable, ainsi que la nécessité de renforcer les services de santé et d'éducation.

Les autorités locales, ainsi que les leaders communautaires, ont exprimé leur ferme espoir que cette mission présidentielle contribuera à accélérer le développement des provinces du Kasaï, en favorisant notamment la mise en œuvre de projets d'infrastructure et d'autres initiatives porteuses de progrès. La présence du Chef de l'État sur le terrain est également vue comme un signe de son engagement à soutenir la réconciliation et la paix dans cette partie du pays, souvent marquée par des tensions sociales et politiques.

Félix Mulumba Kalemba