Soumis par David le

Société

Beau.f, Badefisaka

“Beau.f, Badefisaka mama bokilo mbongo te ! Okotuna !!”

L’expression lingala «Badefisaka mama bokilo mbongo te ! Okotuna !! Se traduit en français par «On ne prête pas d’argent à sa belle-mère ! (ou  «On ne prête pas à sa belle-mère ! Vous allez demander !!»). 

C’est un adage humoristique populaire dans laquelle l'auteur interpelle.…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Me Célestin Tunda

Me Célestin Tunda souffle ses 72 bougies

*"Cinq ans suffisent pour faire du Congo un pays de rêve", estime le VPM honoraire en charge de la Justice. 

Vice-Premier ministre honoraire en charge de la Justice, Me Célestin Tunda…

Nation

akj.jpg
Enjeux de l'heure

Reprise des élections législatives nationales et provinciales : La Ceni organise une caravane motorisée de sensibilisation électorale sur l’artère principale de Masi-Manimba

Dans le cadre des préparatifs des scrutins législatifs nationaux et provinciaux prévus le 15 décembre 2024, la Commission électorale nationale indépendante (Ceni) a organisé une imposante caravane motorisée pour sensibiliser la population de Masi-Manimba lundi 2 décembre. Cette initiative vise à encourager une participation massive des électeurs, en mettant l’accent sur l’importance de la démocratie participative et inclusive.

La caravane s’est déroulée en trois temps forts. Le Coordonnateur des opérations, Gilbert Lutumba, a ouvert la cérémonie avec un discours mobilisateur en lingala :

«Bienvenue à tous et merci d’être présents pour le lancement de notre caravane de sensibilisation à la reprise des élections à Masi-Manimba. Nous sommes ici pour rappeler l’importance de votre voix dans la construction de notre avenir commun. La mission de la Ceni est de vous informer et de vous motiver à exercer votre droit de vote de manière consciente et responsable. Chaque vote compte et peut façonner notre société.

Nous parcourrons les routes, visiterons les secteurs et échangerons avec vous pour répondre à vos préoccupations. Parlez-en à vos proches et assurez-vous d’avoir votre carte d’électeur pour voter le 15 décembre 2024.

Ensemble, faisons entendre nos voix et construisons un avenir meilleur. Au nom de son Excellence Denis Kadima Kazadi, je déclare officiellement lancée la caravane de sensibilisation à Masi-Manimba», a-t-il dit en substance.

Après le discours de lancement, la caravane s’est mise en route depuis le bureau du territoire jusqu’au bureau du secteur de Masi-Manimba. Le parcours a inclus des arrêts stratégiques, tels que le pont sur la rivière Lukula, l’hôpital général de référence, le quartier Mabundu, le marché «Pont Lwange» et la barrière de la police routière, avant de terminer au bureau du secteur situé à plus de 10 kilomètres.

À chaque escale, les sensibilisateurs de la Ceni, venus de Kinshasa, ont adressé le même message en kikongo, lingala et français : «Électrices et électeurs de Masi-Manimba, rendez-vous aux urnes le 15 décembre 2024. Pour voter, présentez votre carte d’électeur. Si vous l’avez perdue ou qu’elle est illisible, demandez un duplicata au bureau de la Ceni ou à votre secteur. Les bureaux de vote seront ouverts de 6h à 17h».

Une trentaine de motards, habillés aux couleurs de la Centrale électorale, ont accompagné la caravane, apportant dynamisme et visibilité à l’événement. La caravane a également bénéficié de la participation des agents locaux de la Ceni, présents pour la formation des chefs des centres de vote (CCV), des présidents formateurs (PF) et des techniciens informatiques des centres de vote (TICV).

Des journalistes de la presse locale ainsi que des médias venus de Kinshasa, accrédités parcette institution, ont couvert cette caravane grandiose, qui a suscité un vif intérêt parmi la population locale.

FDA