Soumis par David le

Société

Tofinika nzungu

“Tofinika nzungu sans condition !”

Tofinika nzungu sans condition !”, ce texte en lingala et en français se traduit en français par «Couvrons la marmite sans conditions !». Notez bien que le mot “conditions” dans la traduction prend bien la marque du pluriel convenable, contrairement à la version que l'auteur anonyme nous a…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Nation

Enjeux de l'heure

La TGI Kinshasa/Gombe rejette la demande de liberté provisoire de Fortunat Biselele

Le Tribunal de grande instance de Kinshasa/Gombe a rejeté, hier lundi 6 mars, la demande de mise en liberté provisoire introduite par les avocats de Fortunat Biselele Kayipangi.

La justice a déclaré « non fondée » cette demande destinée à rendre la liberté provisoire à l’ancien conseiller privé du Chef de l’Etat, inculpé entre autres pour « trahison et atteinte à la sûreté de l’Etat« .

La décision du TGI de Kinshasa/Gombe a comme conséquence, la confirmation de l’ordonnance rendue le 23 février 2023 par le Tribunal de paix de Kinshasa/Ngaliema « en toutes ses dispositions« .

« Monsieur Biselele est très malade. Il a demandé la liberté provisoire afin d’aller se faire soigner« , avait déclaré Me Bopaul Mupemba, avocat de l’ancien conseiller privé du président Félix Tshisekedi.

« Il a un problème de dos et sa main droite pose problème. Il a des douleurs très atroces. Cela a même été attesté par les médecins de la prison centrale de Makala« , avait-il juré.

D’après lui, « si donc, les faits lui reprochés ne sont pas aussi graves que cela et que le ministère public tarde à fixer le dossier, il est bon de le libérer. Ainsi, il pourra comparaître en homme libre« , avait-il fait savoir.

Détenu depuis le mois de janvier dernier au Centre pénitentiaire et de rééducation de Kinshasa (CPRK), ce proche collaborateur de Félix Tshisekedi est notamment reproché d’ « atteinte au chef de l’État« .

Mais pour ses avocats et certaines organisations de défense de droits de l’homme, Fortunat Biselele devrait comparaître en justice en homme libre.    Rachidi MABANDU