Soumis par David le

Société

Tofinika nzungu

“Tofinika nzungu sans condition !”

Tofinika nzungu sans condition !”, ce texte en lingala et en français se traduit en français par «Couvrons la marmite sans conditions !». Notez bien que le mot “conditions” dans la traduction prend bien la marque du pluriel convenable, contrairement à la version que l'auteur anonyme nous a…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Nation

Enjeux de l'heure

Kolwezi : La Cenco compatit aux douleurs des victimes

L’épiscopat catholique est consterné par le drame qui a frappé le lycée Notre-Dame de Lumière (Mwanga) de Kolwezi le 24 avril dernier. Dans une correspondance émise le 25 avril, le président de la Cenco, Mgr Marcel Utembi a tenu, au nom de tous les évêques du Congo, à réconforter l’ordinaire du lieu, Mgr Richard Kazadi, l’évêque de Kolwezi.

Ce message de réconfort, l’archevêque de Kisangani l’adresse aussi à la révérende sœur Mireille Ilunga, la Supérieure provinciale et toutes les sœurs de sa famille religieuse. La Cenco témoigne aussi sa sollicitude à l’égard de la population de Kolwezi et particulièrement des familles des élèves de cette école de la Congrégation des sœurs de Notre Dame de Saint Augustin.

Le président de la Cenco en a profité pour remercier et encourager les autorités politico-administratives locales et certaines entreprises minières pour avoir porté secours aux enfants de ce lycée, et avoir réussi à maîtriser le feu ravageur. Yves KALIKAT

MESSAGE DE COMPASSION DE LA CONFERENCE EPISCOPALE NATIONALE DU CONGO (CENCO) A LA SUITE DE L’INCENDIE DU LYCEE MWANGA DE KOLWEZI

1. C’est avec grande tristesse que nous avons assisté, ce 24 avril 2023, à l’incendie qui a dévasté le Lycée Notre Dame de Lumière (Mwanga) de Kolwezi, œuvre de la Congrégation des Sœurs de Notre Dame Chanoinesses de Saint Augustin et symbole de la mission d’éducation inhérente à l’Eglise.

2. Face à cette tragédie, nos pensées sont tournées vers Son Excellence Monseigneur Richard KAZADI, Evêque de Kolwezi ; vers la Révérende Sœur Mireille ILUNGA, Supérieure Provinciale, et toutes les Sœurs de sa famille religieuse. Avec eux, nous partageons les souffrances des familles des enfants qui fréquentent cette école, particulièrement celle de l’élève décédée.

3. Au nom des Archevêques et Evêques membres de la Conférence Episcopale Nationale du Congo (CENCO) et en mon nom personnel, nous exprimons notre proximité spirituelle avec toute la population de Kolwezi. Que les enfants blessés, le corps enseignant, les Religieuses de Notre Dame, affectés par ce drame, soient rassurés de notre compassion et de nos prières.

4. Il est heureux de constater que les Autorités politico-administratives, avec le concours des Services compétents, de certaines Entreprises minières et autres locales, se sont impliquées immédiatement pour porter secours aux enfants et  maîtriser le feu ravageur. Nous leur exprimons notre reconnaissance.

5.  En notre qualité de Pasteurs, nous en appelons à l’aide du Gouvernement et à la solidarité de toutes les personnes de bonne volonté,  pour la réparation des dégâts causés à cette école afin que les enfants recouvrent le plus rapidement possible les bonnes conditions d’étude.

6.  Que par l’intercession de la Sainte Vierge Marie, Notre Dame de Lumière, le Seigneur Ressuscité console la famille endeuillée et accorde le repos éternel à l’enfant décédée. Qu’il panse les plaies des blessés, redonne courage et espoir aux élèves et aux enseignants ainsi qu’aux Religieuses gestionnaires du Lycée Mwanga.

 Fait à Kinshasa, le 25 avril 2023

Marcel UTEMBI TAPA

Archevêque de Kisangani

Président de la CENCO