Soumis par David le

Société

Tofinika nzungu

“Tofinika nzungu sans condition !”

Tofinika nzungu sans condition !”, ce texte en lingala et en français se traduit en français par «Couvrons la marmite sans conditions !». Notez bien que le mot “conditions” dans la traduction prend bien la marque du pluriel convenable, contrairement à la version que l'auteur anonyme nous a…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Nation

Fatshi-5.jpg
Enjeux de l'heure

Jean Pierre Raffarin : « Les élections sont donc nécessaires à la force d’un État aujourd’hui »

Le Président de la Commission électorale nationale indépendante (Céni), Denis Kadima Kazadi, s’est entretenu avec une délégation de la Fondation Leaders pour la Paix, conduite par son président, Jean-Pierre Raffarin, Premier ministre honoraire de la France.

Le cheminement du processus électoral en cours en conformité avec le calendrier publié par la Céni était au centre de leurs échanges.

Au cours de cette entrevue, le Président de la Céni était accompagné du Rapporteur adjoint, Paul Muhindo Mulemberi.

A l’issue de l’audience, Jean-Pierre Raffarin a explicité la raison de sa visite à la Centrale électorle : «Nous sommes une Fondation qui travaille pour la paix. Et la paix se traduit souvent par les conditions électorales pacifiques, pour que le peuple puisse choisir ses dirigeants dans la responsabilité et la transparence. Nous sommes heureux de constater qu’un processus a été engagé ici. Ce processus nous a été décrit avec précision et professionnalisme».

Avant d’enchaîner : «La force d’un État réside en grande partie dans l’organisation du pouvoir central qui doit pouvoir être capable de mobiliser toutes les ressources pour défendre sa population. Les élections sont donc nécessaires à la force d’un État aujourd’hui et nous sommes heureux de constater qu’il y a un travail sérieux qui se fait à ce sujet ici en RDC».

Par ailleurs, le Premier ministre honoraire français s’est montré compatissant au peuple congolais qui fait face à l’insécurité due à la guerre d’agression par le Rwanda via le M23 : «Le peuple congolais est soumis à beaucoup de souffrances notamment dans les régions de l’Est. Notre Fondation est très sensibilisée aux douleurs du peuple congolais, à toute cette population qui souffre et nous voyons bien qu’il est important que les Congolais soient dans l’unité. Pour avoir cette unité, il faut des élections libres et transparentes». CELLCOMM/CENI