Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

MSF
Nation

Goma: MSF-Belgique met fin à la prise en charge gratuite des blessés à l'hôpital général de Virunga

L'Organisation Non Gouvernementale Médecins Sans Frontières Belgique (MSF-Be) a annoncé, par le biais d'un communiqué, qu'elle cessera son soutien gratuit pour la prise en charge des blessés à l'Hôpital Général de Virunga (HGR) à Goma, en République Démocratique du Congo. Cette décision suscite une vive inquiétude parmi la population locale, dans un contexte marqué par des conflits armés récurrents.

Depuis janvier 2025, l'Hôpital Virunga avait été confronté à un important afflux de blessés à la suite de violents affrontements entre l'armée congolaise et les groupes armés, notamment le M23 soutenu par le Rwanda. En réponse à cette crise, MSF-Be avait intensifié son soutien, fournissant des soins médicaux gratuitement.

Cependant, au fur et à mesure que la situation s'est stabilisée et que l'hôpital a retrouvé son programme habituel d'activités chirurgicales, MSF-Be a décidé de mettre fin à son engagement. 

Chronogramme du retrait

Dans son message, l'ONG précise le calendrier de son désengagement :

- 15 mars 2025 : Fin de la prise en charge gratuite de nouveaux cas de traumatismes et de blessures.

- 16 au 30 mars 2025 : Continuation des soins pour les patients déjà hospitalisés, notamment en chirurgie et pour les pansements externes.

- 31 mars 2025 : Arrêt complet de l'appui de MSF-Be pour la prise en charge des blessés à l'HGR Virunga.

L'ONG a souligné qu'aucun nouveau cas de traumatisme ne sera accepté après le 15 mars 2025. Ce qui suscite l'inquiétude de la population, car la ville de Goma et ses alentours demeurent instables. 

Depuis le mois de janvier, les équipes de MSF ont soutenu l'hôpital général de référence de Virunga (CEBCA Virunga) dans la prise en charge gratuite des blessés par arme, victimes des affrontements dans la ville de Goma. Au total, 726 blessés ont été admis aux soins médicaux. Parmi eux, 618 blessés par balle.

776 blessés traités

"Nous avons effectué 333 interventions chirurgicales", affirme à cet effet un membre de MSF/Belgique.

Cette intervention d'urgence, menée en collaboration avec le ministère de la Santé sur une période de trois mois, est désormais terminée. MSF annonce son désengagement de la prise en charge gratuite des blessés à l'HGR de Virunga à compter du 31 mars 2025. Le nombre de blessés ayant fortement diminué, les équipes chirurgicales de l'hôpital ont maintenant la capacité de prendre le relais de manière durable.

La population, vivant dans la crainte des violences, redoute de se retrouver sans assistance médicale en cas de nouveaux affrontements.

La fin de cette assistance gratuite pourrait avoir des conséquences graves pour les habitants de Goma, accentuant leur vulnérabilité en période de crise. La situation reste donc tendue, alors que la sécurité et la santé des habitants sont en jeu.

Pascal NDUYIRI, au Nord-Kivu & Fyfy Solange TANGAMU