Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Remise du fonds des Eglises de Réveil au gouverneur du Kasaï Central. Photo droits tiers
Nation

Effort de guerre: Les Eglises de réveil du Kasaï Central soutiennent les FARDC avec 5 millions de FC

Dans un élan de solidarité commune, les Eglises de réveil du Kasaï Central ont remis une contribution substantielle de cinq millions de francs congolais au gouverneur Joseph-Moïse Kambulu N'Konko. Cette somme est destinée à soutenir les Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) qui sont engagées  actuellement dans la guerre  contre l'armée rwandaise soutenant ses alliées du M23-AFC.

 

L'annonce a eu lieu lors d'une audience officielle qui s'est tenue le mardi 11 mars au bâtiment administratif de la province. Cette rencontre a également connu la présence des membres de la commission Ad hoc, chargée de la collecte de ces fonds. Un geste qui témoigne d'une mobilisation collective en faveur des forces loyalistes dans un contexte de crise sécuritaire particulièrement préoccupant.

L'Apôtre Maurice Lusamba wa Mwanza, qui a conduit la délégation religieuse, a souligné l'importance de ce don, en affirmant : " Nous avons remis entre les mains de Son Excellence Monsieur le Gouverneur de Province l'enveloppe de cinq millions de francs congolais pour le soutien à nos FARDC et Wazalendo ". Ce geste s'inscrit dans le cadre d'un appel lancé par le président Félix Tshisekedi, relayé au Kasaï Central par le même Gouverneur, afin d'unir les efforts pour mobiliser des ressources en faveur des forces de défense nationale.

Les leaders religieux ont également exprimé leur foi en des temps difficiles pour la RDC, évoquant l'épreuve que subit le pays face à une agression qu'ils qualifient d'injuste. " Nous croyons en Dieu, et savons que l'Éternel est un Dieu d'achèvement. Jamais il n'a commencé une œuvre qu'il a abandonnée en chemin. Nous croyons que Dieu va nous accompagner et la victoire sera certaine ", a déclaré l'Apôtre, exprimant ainsi l'espoir que la RDC sortira victorieuse de cette guerre.

De son côté, le Gouverneur Kambulu a salué le geste de générosité posé pa les Eglises de réveil, le qualifiant de solidaire et patriotique. " Cet élan de solidarité renforce non seulement le moral de nos troupes, mais il unit également tous les Kasaïens autour de la paix et de la stabilité de notre cher pays ", a-t-il indiqué. 

La remise de fonds souligne la détermination des acteurs de la société à soutenir les efforts de l'État face à l'insécurité croissante et à la nécessité de sauvegarder l'intégrité territoriale de la République démocratique du Congo, un défi qui nécessite l'implication de tous les citoyens, quelles que soient leurs appartenances religieuses ou politiques. Les Églises de réveil montrent ici leur engagement à contribuer à cette cause nationale, en espérant inspirer d'autres acteurs de la société civile  à se joindre à cet effort fondamental pour la paix et la cohésion au sein du pays. 

Pascal NDUYIRI